《普通话与粤方言词汇的比较差异课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《普通话与粤方言词汇的比较差异课件.ppt（32页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、普通话与粤方言词汇的比较差异,普通话与粵方言词汇3的比较,学一种语言不是一件容易的事情。北方人常说“天不怕,地不怕,就怕广东人讲普通话。”可见学好普通话对广东人来说并不容易,不是广东人迟钝,北方人学粤语也会感到同样困难,甚至比广东人学普通话更感困难。广东人学习普通话主要困难是在语音,而对普通话的词汇和语法都比较熟悉,因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范,但北方人学粤语困难就不仅在语音和语法,更重要的则是词汇,我每天踩单车上学校我冲完凉就去课室自习令你走先,我随后到,我每天骑自行车上学校我洗完澡就去教室自习你先走,我随后到,回忆一下什么是普通话(mandarin普通话是“
2、以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族的共同语,是现代汉语的标准语。现代汉语,什么是广东,1你好!好耐无见!过得点啊?2我几好啊!你又过得点啊?3多年无见,你靓女左啊!4甘耐无见,你高大左啊!5几时得闲出来饮两杯啊!6我几时都得闲7我尼排比较忙8我屋企电话系几多啊?9我赶时间,要走先了,迟D再联系。,1(普)你好!好久没见!还好吗?2(普)我挺好的。你呢?3(普)很多年没见,你变漂亮了啊!4(普)这么久没见,你长高了/长大了5(普)什么时候有空我们喝两杯吧6(普)我什么时候都有空7(普)我最近比较忙、8(普)你家电话是多少、9(普)我赶时间,得先
3、走了,晚点再联络,粤语名片,1俗名:广东话、广州话2英文名:Cantonese3地位:香港、澳门法定语文。4.与普通话的联系和区别:粤语与普通话同属于汉语(Chinese),其中普通话(Mandarin)是国家通用语,而粤语(Cantonese)是汉语下属的一个分支语言(dialect)5使用国家及地区:中国大陆(广州、广东其他地区)、香港、澳门、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等粤人移民国家和地区。6区域珠江三角洲地区(广东省多数地区、香港、澳门);广西壮族自治区(柳州、桂林一带除外)7使用人数约6700万1.3亿8粤语分布区8世界排名169语系:汉藏语系-汉语族粤语,31、只有永远躺在泥坑里的人，才不会再掉进坑里。黑格尔32、希望的灯一旦熄灭，生活刹那间变成了一片黑暗。普列姆昌德33、希望是人生的乳母。科策布34、形成天才的决定因素应该是勤奋。郭沫若35、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。洛克,
