高考英语翻译模拟题101115节选900句.doc

《高考英语翻译模拟题101115节选900句.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语翻译模拟题101115节选900句.doc（33页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、高考英语翻译模拟题1011、他独自一个人完成了这项被认为是不可能的任务。(on ones own)2、当他长大后，他开始从事写作，并以此作为自己的终身事业。(take up)3、我们班在过去三年中在篮球赛中都获得了冠军，今年也不会例外。(without exception)4、父母对于孩子的影响将会贯穿他们的一生。(all through their lives)5、你认识今天将要接受手术的那位布朗先生吗？(operate)6、站在这美丽的森林中，他情不自禁的深呼吸。(cant help but do)7、他出身于医学世家。(come from)8、在经历了一次又一次的失败后，他终于成功了。(

2、one after another)9、中国加入了世贸后，一大批外资公司涌入了上海。(a great number of)10、她的父母忙于工作，因此她在幼年时就学会了照顾自己。(at an early age)11、圣诞节，孩子们互相交换礼物和祝福。(exchange)12、和外国人交谈时，我们应该避开那些私人话题。(avoid)13、不要和他开玩笑，他很容易生气的。(take offence)14、她通过画画来表达她的想法。(by means of)15、那个男生早已习惯在公共场合发言。(in public)16、收费从5元到10元不等。(vary)17、我们的老师总是鼓励我们在学业上更加

3、努力。(encourage)18、这些问题中的一部分仍未被解答。(leave)19、他们用香槟来庆祝他们的胜利。(celebrate)20、发光的不都是金子。(glitter)高考英语翻译模拟题1021、这本书使我们清楚地了解了古人们是如何生活的。(give sb a picture)2、警察跟踪罪犯来到他家。(track)3、他迟到不是因为生病，而是因为懒惰。(notbut)4、医生必须时常防备以免把疾病传染给他的家人。(infect)5、他的母亲一整夜都睡不着。(sleep)6、缺乏睡眠肯定会影响人们的健康。(certain)7、他们碰巧从我家门口经过。(happen)8、这支队伍由年龄很

4、小的孩子组成。(be made up of)9、没有严格训练而想在比赛中取胜是不可能的。(out of the question)10、那并没有阻止他继续工作。(prevent)11、随着印刷和绘画技术的改进，现代漫画和连环漫画在20世纪早期成了孩子们最喜欢的读物。(become)12、除了在家等消息外，她别无选择。(other than)13、由于禽流感，鸡鸭等食品将暂时被猪肉取代。(replace)14、这个小偷被当地警方绳之以法。(bringto justice)15、九至十二岁的儿童参加了这次作文竞赛。(range)16、20世纪90年代中国经济发生了飞速的发展。(see)17、老照片

5、把我带回了幸福的童年。(takeback to)18、城市生活的快速节奏让我们不得不学习更多的知识与技能。(pace)19、上海是长三角地区经济和金融的中心。(regard)20、在很多情况下，坐地铁要比坐公共汽车方便得多。(morethan)高考英语翻译模拟题1031、黑客犯罪的潜力很大。(potential)2、这位艺术家给我们留下优秀的作品而不是一笔钱。(large sums of)3、到前途为止，已有十名学生报名参加了歌唱比赛。(by)4、卡尔*刘易斯的世界记录已经被超越了。(surpass)5、那些罪犯将会被送往附近的监狱。(commit)6、这食品不好，但起码是便宜的。(at le

6、ast)7、有时抑制自己的愤怒是必要的。(contain)8、用完纸巾后应将其放入带盖的筒内。(put into)9、我完全忘记昨天是他的生日。(completely)10、既然这种疾病在家庭中传播很快，你应该立即与家人隔离。(isolate)11、中国是个温差很大的国家。(a wide range of)12、我父亲患背痛。(suffer)13、这篇报告没有考虑到市场的变化。(take .into account)14、这条规定对整个学校都适用。(as a whole)15、世界已不再被男性主宰。(dominate)16、他总是全心全意地帮助穷人。(devote)17、爱丽丝每天至少洗一次澡

7、。(take a shower)、18、创造性学习将对学生大有益处。(benefit)19、新鲜空气有益你的健康。(beneficial)20、现在到处都在新建摩天大楼。(spring up) 高考英语翻译模拟题1041、那条警犬能不能追踪那名小偷要看它的本领。(depend on)2、他是个做事很有效率的人，通常都会提前完成工作。(schedule)3、在过去的十年中，我们的城市环境有了很大的改善。(over the past decade)4、你能不能帮我打电话确认一下火车的到达时间？(make sure)5、一般来讲，坐飞机旅行是很安全的。(generally speaking)6、我们

8、昨晚除了聊天，什么也没做。(but)7、他在远处向我招手。(in the distance)8、你在任何时候都能登记住这家旅馆。(check in)9、时光慢慢过去，他变得越来越焦急。(more and more)10、我们留恋徘徊在海边，迟迟不愿离去。(linger)11、无论你走到哪儿，我都会跟到那儿的。(follow)12、昨天，我正在街上买东西，突然遇见了我的同学。(meet across)13、有些商人总是欺骗外国人。(rip off)14、她不再是十年前的那个样子了。(no longer)15、我们应该自觉地遵守交通法规。(as a matter of course)16、晚上他专

9、注于看书。(bury)17、每次失败，他都会下定决心下次要更加努力。(each time)18、我非常高兴能帮助你。(only tooto)19、昨晚一定下过雨了，因为地上是湿的。(must have been)20、我建议你周末去度假。(suggest)高考英语翻译模拟题1051、 李先生以优异的成绩于1990年毕业于上海复旦大学。(with the highest honours)2、 他被临时叫来代替那个生病的演员。(at very short notice)3、 他的演讲的得到了高声喝彩。(cheer)4、 他们有没有用所有可能的方法来救那个溺水的孩子？(make use of)5、

10、他对于我们工作的评价使我们不知所措。(at a loss)6、 6、阿依达被认为是世界上最好的歌剧之一。(regard)7、 据说她母亲以最优异的成绩毕业于北京大学。(honour)8、 这正是我们所一直梦想见到的景色。(dream of)9、 我的同学对我学习英语的方法很感兴趣。(the way)10.假如一位影星不愿冒生命危险做特技，那么另外会有人来替他吃苦受罪的。(risk)11. 孩子们为能够提前完成任务而自豪。(pride oneself on/upon)12. 在中国停留期间，这些外国游客坚持要与普通的中国人住在一起。(insist on)13. 特技专家总是被请来完成需要特别才能

11、的危险特技部分。(call in)14. 他没说实话，很显然有人代他受过。(take the fall)15. 汤姆承认他摔坏了妈妈的花瓶，但他答应会用自己的零钱去买个新的。(admit)16. 如果把这个旅游景点和那个相比，你会发现这个景点的人比那里的人更友善。(compare)17. 当他们看到他们最喜欢的球星进球了，他们爆发出欢呼。(break into)18. 新的证据证实了嫌疑犯的罪行。(confirm)19. 在冬天，人们习惯于穿更多的衣服来抵抗寒冷。(fight off )20. 科学家们声称已经找到了治疗这种疾病的新方法。(claim)高考英语翻译模拟题1051、李先生以优异的

12、成绩于1990年毕业于上海复旦大学。Mr. Li graduated from Fudan University in Shanghai with the highest honours in 1990.2、他被临时叫来代替那个生病的演员。He was called in to replace the sick actor at very short notice.3、他的演讲的得到了高声喝彩。His speech was greeted with loud cheers.4、他们有没有用所有可能的方法来救那个溺水的孩子？Have they made use of all possible m

13、eans to save the drowning child?5、他对于我们工作的评价使我们不知所措。His comments about our work left all of us at a loss.6、阿依达被认为是世界上最好的歌剧之一。Aida is regarded as one of the best operas in the world.7、据说她母亲以最优异的成绩毕业于北京大学。Its said that her mother graduated from Beijing University with the highest honours.8、这正是我们所一直梦想见

14、到的景色。Thats just what we had long dreamed of seeing.9、我的同学对我学习英语的方法很感兴趣。My classmates are interested in the way I study English.10、假如一位影星不愿冒生命危险做特技，那么另外会有人来替他吃苦受罪的。If a movie star doesnt want to risk his life doing stunts, someone else will take the fall.11、孩子们为能够提前完成任务而自豪。The children prided themsel

15、ves on / upon being able to finish the task ahead of time.12、在中国停留期间，这些外国游客坚持要与普通的中国人住在一起。During their stay in China, these foreign tourists insisted on living among ordinary Chinese.13、特技专家总是被请来完成需要特别才能的危险特技部分。Stunt experts are always called in to do dangerous parts that require special talents.14、

16、他没说实话，很显然有人代他受过。He didnt tell the truth; its entirely possible that someone else took the fall.15、汤姆承认他摔坏了妈妈的花瓶，但他答应会用自己的零钱去买个新的。Tom admitted having broken / that he had broken Mums vase, but he promised to buy a new one with his pocket money.16、如果把这个旅游景点和那个相比，你会发现这个景点的人比那里的人更友善。If you compare this

17、tourist attraction with that one, you will find the people here are more friendly than the people there.17、当他们看到他们最喜欢的球星进球了，他们爆发出欢呼。When they saw their favorite football star scored, they broke into cheers.18、新的证据证实了嫌疑犯的罪行。The new evidence confirmed the suspects crime. 19、在冬天，人们习惯于穿更多的衣服来抵抗寒冷。In win

18、ter, people are used to wearing more clothes to fight off the cold.20、科学家们声称已经找到了治疗这种疾病的新方法。Scientists claimed to have discovered a new cure for the disease.高考英语翻译模拟题106高考英语翻译模拟题1071. 那个喜剧演员在二十世纪三四十年代很受欢迎.(popularity)2. 我宁愿走路去那儿也不愿坐汽车.(prefer)3. 耐心点儿, 朋友. 做这件事是要花时间的.(take time)4. 为了早点关店门, 我们匆匆处理完了最后

19、几批订购. (rush through)5. 撕纸(paper tearing)是中国特有的一种艺术形式.(peculiar06. 猫在一些故事中被描述成为一种神秘的动物.(describe)7. 多亏他帮我翻译, 我总算能够使学生们听懂我的话.(thanks to)8. 你赞成妇女参政吗?(favour)9. 为了供给增长的军队, 老百姓连食物和衣物都被剥夺了.(deprive)10. 上海位于中国的东部, 是中国最大的城市.(which)11. 我希望这对你原来的计划没有妨碍.(interfere)12. 纽约是个移民众多的城市, 每个民族都把自己的文化带到这个城市来.(immigrant

20、)13. 史密斯先生和他太太及孩子下个月就要出国了.(together with)14. 在这个问题上你支持谁?(side)15. 她假装对我很好, 还帮我补袜子.(pretend)16. 他在考试中作弊了, 老师本来不应该表扬他.(should have done017. 他下定决心回国, 因为他觉得没必要留在国外.(make up ones mind)18. 由于众所周知的原因, 伊拉克战争爆发了.(known)19. 在营救那个落水儿童时, 一些年轻人显示出了巨大的勇气.(demonstrate)20. 在这张照片中, 那棵树是生命的象征, 而那条蛇是邪恶的象征.(symbol)高考英语

21、翻译模拟题1081. 当我国庆节在南京路步行街(pedestrian mall) 购物时, 遇到了几个老朋友.(run across)2. 登山者在山上过的夜, 任凭风吹雨打.(at the mercy of)3. 她刚准备离开, 这时电话铃响了.(be about to do)4. 当石头扎到她的脚时, 小女孩痛苦地大叫一声.(let out)5. 开车时千万别走神, 否则可能会发生撞车事故.(crash)6. 春天是植树的最好时间.(prime)7. 那些男孩疯狂迷上了那个歌手.(crazy)8. 他夸耀他的新车.(brag about)9. 同其他学生相比, 那个女孩有更强的英语听说能力

22、.(compare)10. 众所周知, 成功来自勤奋, 不努力则一事无成.(without)11. 他把一面镜子放到了花瓶后, 却惊奇地发现它产生出意想不到的效果.(effect)12. 独立的生活使我在大学里成熟多了.(mature)13. 据说, 字迹可以反映出人的性格.(reflect)14. 玛丽的项链是从她的祖母那里传下来的.(come down from)15. 一头鹿感到口渴, 朝附近的小溪走去.(head for)16. 有人建议这家工厂建立一家污水处理厂.(suggested)17. 只要他尽心尽力, 我不在乎他什么时候做完这个实验.(as long as)18. 法庭认为经

23、济处罚对他是恰当的.(penalty)19. 这位政治家说他将保证人民享有的福利.(see to)20. 高考对学生来讲是真正的挑战, 因为它会改变学生一生的命运.(challenge)高考英语翻译模拟题1091. 他走进书店, 挑了两本书, 给他女儿作为生日礼物.(pick out)2. 环保人士呼吁人们少用塑料袋.(appeal to)3. 银行经理问他的助手能否在一星期内制订出投资计划.work out)4. 他们不努力工作, 只是因为没有激励.(incentive)5. 现在如果你买空调, 将由厂商免费安装.(install)6. 投入大于产出, 所以他们亏本了.(input)7. 第

24、一次当众演讲时, 我紧张得一个字也说不出来.(the first time)8. 让我们利用这次长假去香港旅游.(take advantage of)9. 越来越多的大学毕业生申请去祖国的西部地区工作.(apply)10. 这位园艺师经过多年的艰苦努力, 终于在大棚里培植出颜色繁多的花卉.(a wide range of)11. 学生必须有机会读到好书.(access)12. 除了一些小错误之外, 这不失为一件漂亮的工作.(apart from)13. 我得参加完期末考试才能离开学校.(go through)14. 世纪公园位于浦动新区的中心地带.(locate)15. 面对游客, 那只孔雀展

25、示它尾巴上漂亮的羽毛.(display)16. 课后, 我们仍然要做大量的练习以巩固课堂上所学到的知识.(consolidate)17. 他不再是小孩了, 和父母不住一个房间.(separate)18. 站在山头上, 我们可以俯瞰这整个山村.(overlook)19. 随着电脑的发展, 越来越多的人将喜欢网上购物.(with)20. 他最终成功了, 这可以说是个奇迹.(sort of)高考英语翻译模拟题1101. 中国长城的建造可追溯到2000多年前.(date from)2. 史密斯教授常常使用简单的例子来阐明那些复杂的理论.(illustrate)3. 去年我们在伦敦呆了一年, 学了很多英

26、国英语.(pick up)4. 就规模和运动员人数来看, 奥运会是世界上最重要的运动会.(in terms of)5. 计算机领域的日新月异使很多员工感到措手不及.(catch sb. off guard)6. 据说茶起源于中国.(originate)7. 请不要急匆匆地吃早餐, 那是有害的.(rush through)8. 说老实话, 我真后悔没有帮助他.(regret)9. 我们学校最近装备了一流的办公设备.(office facilities)10. 在实现梦想之夜他们无法入睡, 这是可以理解的.(come true)11. 他抗议, 他从来没有去过犯罪现场的附近.(protest)12

27、. 你真的考察了离你们那儿最近的城镇了吗?(explore)13. 这个店员以最快的速度为她把衣服包好.(wrap)14. 假设你父亲现在看到了你, 你该怎么说?(suppose)15. 小孩不乖时, 别去理他, 不久他就会不闹了.(ignore)16. 开始时, 政府很难说服人们离开里约热内卢(Rio)去巴西利亚(Brasilia)落户。(have difficulty in doing)17. 他们没在窗子附近打排球， 他们怕把窗子打破了。(afraid)18. 一些表达方式是很久以前从英国引进的。(import)19. 当时想去探险的年轻人向西横跨大陆搜寻海狸。(search)20. 站

28、姿、手势、目光接触以及精确的计时对于演讲很重要。(play a part)高考英语翻译模拟题1111、 一般来说，一次成功的演讲需要言语和言语交流的融合。(involve)2、 在规定的时间里，你要确保演讲不要提前或拖后结束。(ensure)3、 已经将公众的注意力集中在城市的建设上。(focus on)4、 大多数医生认为抽烟对健康极端有害。(extremely)5、 几乎所有的发展中国家都支持上海申办2010年世博会。(go for)6、 是那些来自法国的游客吧注意力百分之百集中在老式的建筑上。(zero in on)7、 山中的修养处(a retreat)冬天只能靠直升飞机才可接近。(a

29、pproachable)8、 无论你这么解释，我们还是感到你的朋友当时在嘲笑我们。(aware)9、 她在房里不吃不喝，好几天都默想着这件事。(brood)10、 这位飞行员设法绕气球飞了一阵。(manage)11、 这孩子的判断力随着她年龄的增长而变得成熟。(mature)12、 她沿路扫视着，看他是否要来了。(glance)13、 你不一定非得感到自信才微笑，但当你这样做时，人们会认为你和自信。(confident)14、 一旦她开始说话，别人就别想插话。(get a word in edgewise)15、 他妻子死后，他非常沮丧，开始借酒消愁。(take to)16、 直到20世纪初，

30、人类开始探险太空。(It was not until)17、 主席指出他的国家希望与所有的邻国建立良好的关系。(point out)18、 这个女孩被橱窗里的玩具给深深地吸引住了。(fascinate)19、 他把自己的一生都献给了教育事业。(contribute)20、 处在压力之下，有的人往往会发挥出自己的全部的潜能。(tend to)高考英语翻译模拟题1121. 他把毕生精力花在研制治新药上。(devote)2. 据说新地铁在几天内就能完工。(Its said that)3. 只有不短学习，我们才能跟上现代化科学的发展。(Only)4. 中国必定能以其有限的可耕种土地来养活其庞大的人口。

31、(feed)5. 是这场洪水的后果使人们充分认识到植树的重要性。(It wasthat)6. 她再一次仔细地看了一遍作文，以消除所有的拼写错误。(eliminate)7. 许多大学生都将自己的未来职业计划在金融界。(career)8. 他积极参加了和平运动，获得了诺贝尔和平奖。(award)9. 不要对孩子要求过于严厉，也不要宠坏他们。(severe)10. 在沙漠中迷失方向的人极度渴望得到水。(desperate)11. 一份报告说男性占中国人口的52%。(account for)12. 我从未碰到过像他那样无礼的人。(nowhere)13. 事实上，在斗牛中，刺激公牛的是物体的运动，而不是

32、颜色。(arouse)14. 一个老师有勇气向他的学生承认自己犯了错误是难能可贵的。(confess)15. 绝不要为金钱而做坏事。(for the sake of)16. 打工对大学生的个性培养和今后生活都具有深远的影响。(exert)17. 我本来希望出国留学，但天意弄人，不能如意。(fate)18. 为了满足客户的需要，许多连锁店提供品种繁多的价格合理的产品。(offer)19. 对不起，我误把你当作我的朋友约翰了。(mistake)20. 计算机的广泛使用也带来一些社会问题。(bring about)高考英语翻译模拟题1131. 直到来上海后这个法国人才知道它是一座怎样的城市。(Not

33、 until)2. 好人终有好报。(reward)3. 山洞里光线很暗，探险者模模糊糊地看不清壁上的画。(on some dim level)4. 更糟的是，他迷路了，而且周围看不到一个人。(make things worse)5. 接近那座城市的时候，首先看到的就是教堂。(approach)6. 他至少得每月一次清除电脑上不再需要的数据。(clear v.)7. 一旦开始，你就应该坚持到底。(seethrough)8. 他们的船在荷兰沿海遭遇毁损，庆幸的是所有的船员都得救了。(wreck v.)9. 当警察到来时，人群向四面八方散去。(direction)10. 所有热爱和平的国家都坚决反对

34、以武力解决伊拉克问题。(oppose)11. 我们劝他不要回去，但他还是朝着火车站的方向离去了。(discourage)12. 这些病人由刚从德国回来的张医生负责。(under the charge of)13. 你算出这次去新西兰旅游将要花多少钱了吗？(figure out)14. 我现在不想和你讨论这个无聊的问题。(no desire)15. 楼下的小夫妻昨晚吵架了，但我今天早晨发现他们的怒气似乎都消了。(die away)16. 据说她把那件红色的裙子换了件绿色的。(exchangefor)17. 一般来讲，听众越多，手势幅度就应越大。(the larger,the more expan

35、sive)18. 正是他脑中进行的这种“思维实验”最终导致了对宇宙、时间和引力的全新理解。(lead to)19. 什么也逃不过你的眼睛。(escape)20. 大约有10个人目击了这场暴风雨，并且他们有理由记住这场暴风雨。(witness)高考英语翻译模拟题1141. 从前，春节穿新衣服是孩子们的梦想。(at one time)2. 随着超市的兴起，周围商店的数量跌落到不到20家。(drop)3. 高楼大厦将我们房子的太阳光线都挡住了。(deprive)4. 家里的来信使他很宽慰。(comfort)5. 多媒体在教学中的运用激发了学生的兴趣。(application)6. 他对水的恐惧可以追

36、溯到他童年的经历。(trace back to)7. 别指望他会接受这份工作。(rely on)8. 正当我离开房间的时候，我突然意识到要是没带。(occur)9. 很多人认为鱼是动物蛋白的主要来源。(believe)10. 研究报告显示，日益严重的污染阻碍了发展中国家的经济增长。(reveal)11. 那个警察怀疑地盯着我看，这使我感到不安。(gaze)12. 正是我们根深蒂固的观念才使我们相信海洋是取之不尽、用之不竭的。(It isthat)13. 医生坚持要这个病人立即动手术。(insist)14. 老板想雇员们保证，不管发生什么事，他们都不会遭到解雇。(assure)15. 我们在饭店

37、的账目总共是20英镑。(come to)16. 这项成果是否真的能轰动全世界还是个问题。(seton fire)17. 他能在海啸中幸存，真是一个奇迹。(marvel)18. 我很急切地想知道事实的真相。(anxious)19. 大约30年前一支中国登山队着手准备攀登世界最高峰，最后成功了。(set out)20. 小孩子有可能将颜色鲜艳的药片误认为是糖果。(mistake)高考英语翻译模拟题1151、 在发展现代技术方面英国落后于日本。(behind)2、 与他争论没有意义，因为要使他改变主意是不可能的。(point)3、 他脸上的神色表明他对考试的结果非常担心。(suggest)4、 我确

38、信他不会有入不敷出的时候。(assure)5、 开心的微笑在他的宽脸上展开，这意味着他对我们的邀请感到高兴。(flatter)6、 在孩提时代，我并未想象成为一名作家。(imagine)7、 就我所知，他绝无恶意。(mean)8、 这首迷人的民歌深受学生的喜爱，油漆是女学生。(popular)9、 即使要卖掉我的房子，我还是要继续我的事业。(even if)10、 作为孩子的临时保姆，你的任务包括哄孩子睡觉。(include)11、 不久前通车的公路连接北京和上海。(connect)12、 我们必须把注意力集中在紧急的问题上。(focus)13、 他为寻求更好的生活，移民到美国。(in sea

39、rch of)14、 他的草率发言引来许多争议。(result in)15、 我们从窗户进入屋内。(access)16、 据报道，这里的人们每时每刻都可享受医疗服务。(available)17、 那是有关公共卫生的问题。(concern)18、 我因为自行车被盗一事而去警察局。(in connection with)19、 尽管困难重重，我们还是提前完成了任务。(in spite of)20、 这些战士费劲地在积雪中走着。(struggle)高考英语翻译模拟题1011、他独自一个人完成了这项被认为是不可能的任务。(on ones own) He finished the task which

40、was thought to be impossible to finish on his own2、当他长大后，他开始从事写作，并以此作为自己的终身事业。(take up) When he grew up, he began to take up writing as his career.3、我们班在过去三年中在篮球赛中都获得了冠军，今年也不会例外。(without exception) Our class has been the winner of the basketball games in the past three years, and this year, we will

41、be the winner without exception.4、父母对于孩子的影响将会贯穿他们的一生。(all through their lives) The parents impact on their children will stay all through their lives.5、你认识今天将要接受的那位布朗先生吗？(operate) Do you know the Mr. Brown who will be operated on today?6、站在这美丽的森林中，他情不自禁的深呼吸。(cant help but do) Standing in the beautif

42、ul forest, he couldnt help but have / take a deep breath.7、他出身于医学世家。(come from) She came from a medical family.8、在经历了一次又一次的失败后，他终于成功了。(one after another) Having had one failure after another, he finally succeeded.9、中国加入了世贸后，一大批外资公司涌入了上海。(a great number of) Since China entered WTO, a great number of

43、foreign companies have flooded into Shanghai.10、她的父母忙于工作，因此她在幼年时就学会了照顾自己。(at an early age) Her parents were busy with their work, so she learnt how to take care of herself at an early age.11、圣诞节，孩子们互相交换礼物和祝福。(exchange)Children exchange gifts and prayers with each other on Christmas Day.12、和外国人交谈时，我们

44、应该避开那些私人话题。(avoid) When talking with the foreigners, we should avoid the personal topics.13、不要和他开玩笑，他很容易生气的。(take offence) Dont make fun of him, for he is easy to take offence.14、她通过画画来表达她的想法。(by means of) She expresses herself by means of drawing pictures.15、那个男生早已习惯在公共场合发言。(in public) That boy has

45、 already been used to speaking in public.16、收费从5元到10元不等。(vary) The charge varies from 5 yuan to 10 yuan.17、我们的老师总是鼓励我们在学业上更加努力。(encourage) Our teachers often encourage us to work harder in our studies.18、这些问题中的一部分仍未被解答。(leave) Some of the questions are still left unanswered.19、他们用香槟来庆祝他们的胜利。(celebrate)They celebrate their success with champagne.20、发光的不都是金子。(glitter) All that glitters is not gold.高考英语翻译模拟题1021、这本书使我们清楚地了解了古人们是如何生活的。(give sb a picture) The book gives us a clear picture of how anc