《中外合作经营合同.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中外合作经营合同.doc(2页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、 中外合作经营合同thecontractforsino-foreigncooperativejointventurechapter1generalprovisionsinaccordancewiththelawofthepeoplesrepublicofchinaonchinese-foreigncooperativejointventuresandotherrelevantchineselawsandregulations,_companyand_company,inaccordancewiththeprincipleofequalityandmutualbenefitandthroughf
2、riendlyconsultations,agreetojointlysetupacooperativeventurein_thepeoplesrepublicofchina.chapter2partiesofthecooperativeventurearticle1partiestothiscontractareasfollows:_company(hereinafterreferredtoaspartya),registeredwith_inchina,anditslegaladdressisat_(street)_(district)_(city)_china.legalrepresen
3、tative:name:position:nationality:_company(hereinafterreferredtoaspartyb),registeredwith_.itslegaladdressat_.legalrepresentative:name:position:nationality:(note:incasetherearemorethantwoinvestors,theywillbecalledpartyc,d.inproperorder).chapter3establishmentofthecooperativeventurecompanyarticle2inacco
4、rdancewiththecooperativeventurelawandotherrelevantchineselawsandregulations,bothpartiesofthecooperativeventureagreetosetup_cooperativeventurelimitedliabilitycompany(hereinafterreferredtoasthecooperativeventurecompany).article3thenameofthecooperativeventurecompanyis_limitedliabilitycompany.thenameinf
5、oreignlanguageis_.thelegaladdressofthejointventurecompanyisat_street_(city)_province.article4allactivitiesofthecooperativeventurecompanyshallbegovernedbythelaws,decreesandpertinentrulesandregulationsofthepeoplesrepublicofchina.article5theorganizationformofthecooperativeventurecompanyisalimitedliabil
6、itycompany.theprofits,risksandlossesofthecooperativeventurecompanyshallbesharedbythepartiesaccordingtotherelevantprovisionsthereafter.chapter4thepurpose,scopeandscaleofproductionandbusinessarticle6thegoalsofthepartiestothecooperativeventurearetoenhanceeconomiccooperationtechnicalexchanges,toimprovet
7、heproductquality,developnewproducts,andgainacompetitivepositionintheworldmarketinqualityandpricebyadoptingadvancedandappropriatetechnologyandscientificmanagementmethods,soastoraiseeconomicresultsandensuresatisfactoryeconomicbenefitsforeachcooperator.(note:thisarticleshallbewrittenaccordingtothespeci
8、ficsituationsinthecontract).article7theproductiveandbusinessscopeofthecooperativeventurecompanyistoproduce_products;providemaintenanceserviceafterthesaleoftheproducts;studyanddevelopnewproducts.(note:itshallbewritteninthecontractaccordingtothespecificconditions).article8theproductionscaleofthecooper
9、ativeventurecompanyisasfollows:1.theproductioncapacityafterthecooperativeventureisputintooperationis_.2.theproductionscalemaybeincreasedupto_withthedevelopmentoftheproductionandoperation.theproductvarietiesmaybedevelopedinto_.(note:itshallbewrittenaccordingtothespecificsituation).chapter5totalamount
10、ofinvestmentandtheregisteredcapitalarticle9thetotalamountofinvestmentofthecooperativeventurecompanyisrmb_(oraforeigncurrencyagreeduponbybothparties).article10theregisteredcapitalofthejointventurecompanyisrmb_.(exclusiveoftherighttotheuseofthesiteortherighttotheexploitationofthenaturalresourcesandpre
11、misescontributedbypartya.)article11partyaandpartybwillcontributethefollowingtothecooperativeventure:partya:premises_m2therighttotheuseofthesite_m2partyb:cash_yuanmachinesandequipment_yuanindustrialproperty_yuanothers_yuan,_yuaninall.(note:whencontributingindustrialpropertyasinvestment,partyaandpartybshallconcludeaseparatecontracttobeapartofthismaincontract).