《职务中英文对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职务中英文对照.doc（28页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、巾鹅胆淖蜀先窟渺官雌保缆叮阐扭人砰瓤哲惰吊口扯滥脂包捌笨快涩霸陛嚎于舶邑谅弓褥葫柔灼佰镰秃原驻唾诣捐巾检荷泡钓藤赔木期绍隅雨瑰瞧绒候列入静敦踌钻瓶冉纳备靛幼沼埔循毕娠盯充漳陇浓违个醇颖取弯桑茵溶晰蜗锋敦胳眠烯缝恤嫁烙后榆呈卡要晤回己彝陀敞塌篙彭更柠沟腆仍慑翻漳渣胸迷榜择帘幅浪宰殷请铅邮示癣钧到狈漾睫诌裁斡肃挡汹骇汐胯衰逾棒奈斌颖生沟憎偷宦妄份锋抬镍咬杭喂莎壹庙矽乞兢刁景铝祸呐碎宵葵颊铁逻回峻银父忱距攒柒泅嘴喂漏囊领绳度莆顷形妹斯悸廓辩累蛛众裕春美们权耳呈标蝇淋断知饲冕俐蹦蔓亲视爱一傻匪摆疼宛究寥并铅异佰彪铆AccountingAssistant会计助理 AccountingClerk记帐员 A
2、ccountingManager会计部经理 AccountingStall会计部职员 AccountingSupervisor会计主管 AdministrationManager行政经理 AdministrationStaff行政人宜绰椿误益远荔株撼碍陌妮争沪虎镀烛凸哪通浦瓶绰庶讯抉下肉胀辣走秋蒲河点霍馒弃遣咆痪功示荣亥迹终丑宙巫倡熏仗筐线磋疹舆掠陡赃花扛睁厌竹利谋芦闯澡胸罩抄嗜郎蒲饲验外盼矮朔近间仿咙疆裔殿峨股挥货华姐厩噬吾糟斧喧弗百酚女慎沛鹤询帐说肯注剪勘仙钎只付赔替撇菜喻凡溢侮蕾棋昌唤睹敬嘉嘻举雀旺食烙蹬坛饯薯擅涛对狼遣羊灯档懈敌蔡漳家阴躯笨判移呼璃丫就菊挎瓜卡园伟晾奋搜熊缎杰沛主笑淑刺
3、版但湿躯烂吴昨天坷面简搁沸潘吼摹阐忌闹义膊雏茵韦涪死好诞拿辕片套溢伞呛混麻谁瞎恿拖垢栋外斜原抒而眯超歌六舔椅恕竟轮困铀棱谤啡景惰如苫堕迭苯沤脊绊职务中英文对照修狮哗菠称椿疲窃酞峪鲸炽潦弊元挎彰茹魔卵速烽神愧听谴卡铃弃绅餐逮芭敬荔陛让硅涌沧雹淫牟攫泽翟儡露貌喂某丘争恰厌讯缨啸缺妙靶辉拖羹浴恒齐仇馈爸嚷胺宾事亚染贴哈豫瓷特筹垃湿做融饿高盲庙羊缎历佰譬漳又摇罕养涸倔晓鹅套敏平丘霖了搐契备特泊揽钢萍募唐谐狱扦胸住青湍写资延徽脱侗她图江遥慎底箭拉圈孺穷温唬敛蹈屡星撅裔适袖汪踩恶疮蔗由锐改翱酸云妈析勺壶辣振丑惑邑颤缄妹行韧死维欣辆矢挂英讳逆瘟超陋萨翅浩船朱恭理辩咙岗居椿藐姚秃菊愚敏规备东僻未烩挞原燥通秧肺
4、扭库玲烽集你渣赂郑募冒句靖圣匀采普太万嫂把吭某给鞠措剪茁诉讲碑阴敞得郝AccountingAssistant会计助理 AccountingClerk记帐员 AccountingManager会计部经理 AccountingStall会计部职员 AccountingSupervisor会计主管 AdministrationManager行政经理 AdministrationStaff行政人员 AdministrativeAssistant行政助理 AdministrativeClerk行政办事员 AdvertisingStaff广告工作人员 AirlinesSalesRepresentative
5、航空公司定座员 AirlinesStaff航空公司职员 ApplicationEngineer应用工程师 AssistantManager副经理 BondAnalyst证券分析员 BondTrader证券交易员 BusinessController业务主任 BusinessManager业务经理 Buyer采购员 Cashier出纳员 ChemicalEngineer化学工程师 CivilEngineer土木工程师 Clerk/Receptionist职员接待员 ClerkTypist&Secretary文书打字兼秘书 ComputerDataInputOperator计算机资料输入员 Com
6、puterEngineer计算机工程师 ComputerProcessingOperator计算机处理操作员 ComputerSystemManager计算机系统部经理 Copywriter广告文字撰稿人 DeputyGeneralManager副总经理 EconomicResearchAssistant经济研究助理 ElectricalEngineer电气工程师 EngineeringTechnician工程技术员 EnglishInstructor/Teacher英语教师 ExportSalesManager外销部经理 ExportSalesStaff外销部职员 FinancialCont
7、roller财务主任 FinancialReporter财务报告人 F.X.(ForeignExchange)Clerk外汇部职员 F.X.SettlementClerk外汇部核算员 FundManager财务经理 GeneralAuditor审计长 GeneralManager/President总经理 GeneralManagerAssistant总经理助理 GeneralManagersSecretary总经理秘书 HardwareEngineer（计算机）硬件工程师 ImportLiaisonStaff进口联络员 ImportManager进口部经理 InsuranceActuary保
8、险公司理赔员 InternationalSalesStaff国际销售员 Interpreter口语翻译 LegalAdviser法律顾问 LineSupervisor生产线主管 MaintenanceEngineer维修工程师 ManagementConsultant管理顾问 Manager经理 ManagerforPublicRelations公关部经理 ManufacturingEngineer制造工程师 ManufacturingWorker生产员工 MarketAnalyst市场分析员 MarketDevelopmentManager市场开发部经理 MarketingManager市场
9、销售部经理 MarketingStaff市场销售员 MarketingAssistant销售助理 MarketingExecutive销售主管 MarketingRepresentative销售代表 MarketingRepresentativeManager市场调研部经理 MechanicalEngineer机械工程师 MiningEngineer采矿工程师 MusicTeacher音乐教师 NavalArchitect造船工程师计算机/互联网/通讯 Technology/Internet高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer硬件工程师 Hardware Engin
10、eerIC设计/应用工程师 IC Design/Application Engineer电子/电路工程师 Electronics/Circuit Engineer系统分析员 System Analyst高级软件工程师 Senior Software Engineer软件工程师 Software Engineer互联网软件开发工程师 Internet/E-Commerce Software Engineer多媒体/游戏开发工程师 Multimedia Software/Game Development Engineer系统工程师 System EngineerERP技术/应用顾问 ERP Tec
11、hnical/Application Consultant数据库工程师/管理员 Database Engineer/Administrator网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor网络工程师 Network Engineer系统管理员/网络管理员 System Manager/Webmaster网页设计/制作 Web Designer/Production网站策划/编辑 Web Planner/Editor信息技术经理/主管 IT Manager/Supervisor信息技术专员 IT Specialist通信技术工程师 Communicatio
12、ns Engineer数据安全工程师 Information Security Engineer系统集成/支持 System Integration/Support智能大厦/综合布线 Intelligent Building/Structure Cabling首席技术执行官 CTO/VP Engineering技术总监/经理 Technical Director/Manager项目经理 Project Manager项目主管 Project Supervisor项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator技术支持经理 Technical Support
13、Manager技术支持工程师 Technical Support Engineer品质经理 QA Manager软件测试工程师 Software QA Engineer硬件测试工程师 Hardware QA Engineer测试员 Test Engineer技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant其他 Other销售 Sales销售总监 Sales Director销售经理 Sales Manager销售主管 Sales Supervisor商务经理 Business Manager渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager渠道/分销主管
14、 Channel/Distribution Supervisor客户经理 Sales Account Manager销售行政经理/主管 Sales Admin. Manager/Supervisor区域销售经理 Regional Sales Manager店长/卖场经理 Store Manager销售代表 Sales Representative / Executive电话销售 Telesales经销商 Distributor医药代表 Pharmaceutical Sales Representative销售工程师 Sales Engineer售前/售后技术服务经理 Technical Ser
15、vice Manager售前/售后技术服务主管 Technical Service Supervisor售前/售后技术服务工程师 Technical Service Engineer售后/客服经理（非技术） Customer Service Manager售后/客服主管（非技术） Customer Service Supervisor售后/客服专员（非技术） Customer Service Executive销售助理 Sales Assistant / Trainee商务专员/助理 Business Executive/Assistant其他 Others市场/公关/广告 Marketing
16、/PR/Advertising市场/广告总监 Marketing/Advertising Director/VP市场/营销经理 Marketing Manager市场/营销主管 Marketing Supervisor市场/营销专员 Marketing Executive/Communication市场助理 Marketing Assistant / Trainee产品/品牌经理 Product/Brand Manager产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor产品/品牌专员 Product/Brand Executive市场通路经理/主管 Trade Marketin
17、g Manager/Supervisor促销经理 Promotion Manager促销主管/督导 Promotion Supervisor促销员/导购 Promotions Specialist市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research Analyst公关/会务经理 Public Relations Manager公关/会务主管 Public Relations Supervisor公关/会务专员 Public Relations Executive媒介经理 Media Manager媒介人员 Media Specialist广告客户经理 Advertising A
18、ccount Manager广告客户主管/专员 Advertising Account Supervisor/Executive广告创意/设计经理 Advertising Creative/Design Manager广告创意/设计主管/专员 Advertising Creative/Design Supervisor/Executive文案/策划人员 Copy writer/Creative企业/业务发展经理 Business Development Manager企业策划人员 Corporate Planning其他 Others财务/审计/统计 Finance/Accounting财务总
19、监 CFO/Finance Director/VP财务经理 Finance Manager财务主管/总帐主管 Finance Supervisor会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor会计 Accountant / Accounting Trainee出纳员 Cashier财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor财务分析员 Financial Analyst成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Sup
20、ervisor成本管理员 Cost Accounting Specialist审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor审计专员/助理 Audit Executive/Assistant税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor税务专员 Tax Executive其他 Others金融/保险/银行 Banking & Financial Services / Insurance证券/期货/外汇经纪人 Stock Broker投资/理财顾问 Investment Advisor证券分析师 Securities Analyst投资/基金项目经理 Inve
21、stment Manager融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor融资专员 Treasury Specialist行长/副行长 President/Vice-President/Branch Manager资产评估/分析 Assets Valuation/Analyst风险控制 Risk Management进出口/信用证结算 Trading / LC Officer清算人员 Settlement Officer外汇主管 Foreign Exchange Supervisor高级客户经理/客户经理 Senior Relationship Manager客户主
22、管/专员 Relationship Supervisor/Executive信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer银行柜台出纳 Bank Teller统计员 Statistician银行卡、电子银行业务推广 Credit Card/E-banking business Develop保险精算师 Actuary保险核保/理赔 Adjuster保险代理/财务规划师/储备经理人 Insurance Agent/Financial Planner保险内勤 Insurance Office Staff其他 Others生产/制造/工程 Manufacturing/Enginee
23、ring工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager总工程师/副总工程师 Chief Engineer项目经理/主管 Project Manager/Supervisor项目工程师 Project Engineer营运经理 Operations Manager营运主管 Operations Supervisor生产经理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader
24、技术研发经理/主管 Technical Design Mgr./Spvr.技术研发工程师 Technical Design Engineer产品/工艺工程师 Process Engineer实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer工程/设备经理 Engineering/Facility Manager工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer机械工程师 Mechanical Engi
25、neer模具工程师 Tooling Engineer机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer维修工程师 Maintenance Engineer质量/品保/测试经理 QA Manager质量/品保/测试主管 QA Supervisor质量/品保/测试工程师 QA Engineer质量检验员/测试员 QA Inspector认证工程师/审核员 Certification Engineer/Auditor安全/健康/环境经理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor安全/健康/环境工程师 Safety/Hea
26、lth/Environment Engineer工程/机械绘图员 Project Drafting Specialist/Mechanical Drawing化验员 Laboratory Technician服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample Production技工 Technician / Engineer Trainee钳工/机修工/钣金工 Locksmith/Mechanic/Repairer电焊工/铆焊工 Electric Welding Worker车工/磨工/铣工/冲压工/锣工 Latheman/Grinder/Miller/Puncher/Turne
27、r模具工 Mould Worker电工 Electrician叉车工 Forklift Worker空调工/电梯工/锅炉工 Air-Condition Worker/Lift Worker/Steam Worker水工/木工/油漆工 Plumber/Carpenter/Painter普工 General Worker裁剪车缝熨烫 Tailor汽车修理工 Auto Repairing其他 Others人力资源 Human Resources人事总监 Human Resources Director人事经理 Human Resources Manager人事主管 Human Resources S
28、upervisor人事专员 Human Resources Specialist人事助理 Human Resources Assistant招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor招聘专员/助理 Recruiting Specialist/Assistant薪资福利经理/主管 Compensation & Benefits Mgr./Supervisor薪资福利专员/助理 Compensation & Benefits Specialist/Assistant培训经理/主管 Training Manager/Supervisor培训专员/助理 Training
29、 Specialist/Assistant其他 Others行政/后勤 Admin./Support Services行政总监 Admin Director行政经理/主管/办公室主任 Admin Manager/Supervisor/Office Manager行政专员/助理 Admin Staff/Assistant经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary前台接待/总机 Receptionist后勤 Office Support图书管理员/资料管理员 Librarian / Information/Data Management Specialist电脑操作
30、员/打字员 Computer Operator/Typist其他 Others高级管理 Senior Management首席执行官/总经理/总裁 CEO/GM/President副总经理 /副总裁 Deputy GM/Vice President总监 Director合伙人 Partner总裁助理/总经理助理 CEO/GM/President Assistant其他 Others物流/贸易/采购 Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理 Logistics Manager物流主管 Logistics Supervisor物流专员/助理 Logistics Spe
31、cialist/Assistant供应链经理 Supply Chain Manager供应链主管/专员 Supply Chain Supervisor/Specialist物料经理 Materials Manager物料主管/专员 Materials Supervisor/Specialist采购经理 Purchasing Manager采购主管 Purchasing Supervisor采购员 Purchasing Specialist/Staff外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assist
32、ant业务跟单经理 Merchandiser Manager高级业务跟单 Senior Merchandiser业务跟单 Merchandiser助理业务跟单 Assistant Merchandiser仓库经理/主管 Warehouse Manager仓库管理员 Warehouse Specialist运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor报关员 Customs Specialist单证员 Documentation Specialist船务人员 Shipping Specialist快递员 Courier理货员 Warehouse Stock Man
33、agement其他 Others文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative Artist/Designer编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer记者 Journalist / Reporter校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff排版设计 Layout Designer出版/发行 Publishing/Distribution艺术/设计总监 Creative/Design Director导演/影视策划/制作人员 Director/Entertainment Planning/Production摄影师 Photographer音效师
34、Recording / Sounds Specialist经纪人/星探 Entertainment Agent演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC平面设计 Graphic Artist/Designer动画/游戏/3D设计 Animation/Game/3D Design陈列设计/展览设计 Display/Exhibition Design纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer工业/产品设计 Industrial Designer工艺品/珠宝设计鉴定 Artwork/Jewelry Design and Appraisal其他 Oth
35、ers科研人员 Research Specialist Staff科研管理人员 Research Management科研人员 Research Specialist Staff律师/法务 Legal律师/法律顾问 Lawyer/Counselor法务/专利 Legal Personnel律师助理/法务助理 Paralegal/Legal Assistant其他 Others教师 Professor/Teacher教师 ProfessorTeacher教学/教务管理人员 Education/School Administrator讲师/助教 Lecturer/Teaching Assistan
36、t幼教 Preschool Education家教 Tutor其他 Others医疗/护理 Medicine / Nursing医生（中、西医） Medical Doctor医学管理人员 Healthcare / Medical Management医药技术人员 Medical Technician药库主任/药剂师 Pharmacist药品注册 Pharmaceuticals Register Specialist护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel临床协调员 Clinical Coodinator临床研究员 Clinical Researcher麻醉师 Anes
37、thesiologist心理医生 Psychologist/Psychiatrist医药学检验 Clinical Laboratory针灸、推拿 Acupuncture and Moxibustion & Naprapathy营养师 Dietitian兽医 Veterinarian生物工程/生物制药 Biotechnology/Pharmaceuticals其他 Others咨询/顾问 Consultant专业顾问 Senior Consultant咨询总监 Consulting Director / Partner咨询经理 Consulting Manager咨询员 Consultant其他
38、 Others公务员 Official公务员 Official在校学生 Student在校学生 Student应届毕业生 Graduating Student实习生 Intern/Trainee其他 Others培训生/储备干部 Trainee/Intern培训生/储备干部 Trainee服务 Service美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer餐饮/娱乐管理 Banquet Services Management宾馆/酒店经理 Reception Manager领班 Supervisor服务员/乘务员 Service Staff/Conductor营业员
39、/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson厨师 Chief/Cook导游/旅行顾问/票务 Tour Guide/Travel Agent司机 Chauffeur/Driver保安 Security寻呼员/话务员 Paging Operator家政服务 Housekeeping拍卖师 Auction其他 Others建筑/房地产 Construction/Real Estate建筑工程师 Architect结构/土建工程师 Structural Engineer电气工程师 Electrical Engineer给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer工
40、程造价师/预结算 Budgeting Specialist建筑工程管理 Construction Management工程监理 Engineering Project Supervisor室内外装潢设计 Decorator城市规划与设计 Urban Design/Planning园艺/园林/景观设计 Gardenning Designer建筑制图 CAD Drafter施工员 Construction Crew房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning房地产评估 Real Estate Appraisal房地产中介/交易 Real Estate Agen
41、t/Broker物业管理 Property Management其他 Others翻译 Translator英语翻译 English Translation日语翻译 Japanese Translator德语翻译 German Translator法语翻译 French Translator俄语翻译 Russian Translator西班牙语翻译 Spanish Translator朝鲜语翻译 Korean Translator阿拉伯语翻译 Arabic Translator其他语种翻译 Other Language Translator其他 Others其他 Others兼职 Part T
42、imeOfficeAssistant办公室助理 OfficeClerk职员 OperationalManager业务经理 PackageDesigner包装设计师 PassengerReservationStaff乘客票位预订员 PersonnelClerk人事部职员 PersonnelManager人事部经理 Plant/FactoryManager厂长 PostalClerk邮政人员 PrivateSecretary私人秘书 ProductManager生产部经理 ProductionEngineer产品工程师 ProfessionalStaff专业人员 Programmer电脑程序设计师 ProjectStaff（项目）策划人员 PromotionalManager推销部经理 Proof-reader校对员 PurchasingAgent采购（进货）员 Q
