《石林法语导游词2021.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石林法语导游词2021.doc（22页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、石林法语导游词2021 石林法语导游词1La Fort de pierre du Yunnan est situe plus de 80 kilomtres au Sud - est de Kunming, la capitale de la province du Yunnan. Parmi les 9,6 millions de kilomtres carrs de sites pittoresques de montagne et de Sichuan en Chine, la fort de pierre du Yunnan se distingue par son paysage m
2、agnifique, trange, dangereux et isol.Dans le paysage karstique mondial.La Fort de pierre du Yunnan, en Chine, occupe la premire place en raison de sa grande superficie, de la hauteur des piliers rocheux et de la modlisation petite chelle.Face une mer de Pierre majestueuse et sinueuse, les gens ne pe
3、uvent sempcher de se demander do viennent ces forts de Pierre fantaisistes! ? cet gard, de nombreuses personnes, tant au pays qu ltranger, sont entres dans la fort de pierre pour dcouvrir des secrets et essayer de donner une rponse parfaite.Les scientifiques disent: il y a 230 millions dannes, il y
4、avait une mer, aprs un long mouvement gologique et lvolution de la matire, lancien vaste ocan est devenu aujourdhui une fort de mangshi.Les gens du coin ont dit: la fort de Pierre est un Hercule avec un fouet comme un troupeau de moutons venant dun endroit lointain, ils taient censs les conduire pou
5、r arrter les inondations, je ne sais pas si le fouet a chou, ou ce groupe de pierres spirituelles sont tombs amoureux du sol, de leau et de lhomme? Le Groupe de pierres qui se prcipitent, sest arrt brusquement, a install une maison ici sans remords.La Fort de Pierre est un chef - d?uvre dart transce
6、ndantal donn par la nature lhumanit.Dans la zone pittoresque naturelle de la fort de pierre de 350 kilomtres carrs, Tiangong distribue habilement des endroits pittoresques tels que la fort de pierre, la fort de Pierre ancienne, la grotte de Zhiyun, la grotte de vent trange, le lac changhu, le lac Yu
7、ehu et la chute deau Feilong dans lEst, lOuest et le Sud.Ces points pittoresques, qui ne peuvent pas tre dcrits de fa?on exhaustive, peuvent tre diviss en deux types: le paysage et la couleur de leau, qui peuvent tre dcrits plus clairement.Les grandes et petites forts de pierre, les anciennes forts
8、de pierre, la grotte Zhiyun, la grotte qifeng et dautres attractions pittoresques sont des paysages de montagne, qui sont reprsents par la fort de pierre, la premire merveille du monde.La Fort de pierre, grande et petite, couvre une superficie de 40 hectares.Des rochers se sont levs et des vagues on
9、t roul.Comme la fort de pierre du Palais, le pic tourne.La tte haute regarde lespace, parfois clairsem, parfois dprim, un pic de pierre comme une colonne de pierre dans la lutte trange, comme la beaut.Certains pics de pierre slvent et percent le ciel, dautres sont rugueux, dautres tremblent et secou
10、ent les yeux.Sous la colonne de pierre, leau verte fait du bruit autour dun tas de pierres tranges, nourrissant un morceau de vert, un morceau de fleurs.Dans le labyrinthe de la fort de pierre, levez les yeux, changez de scne, ashima est en train dmerger; mre et enfant voyageant ensemble est vivant;
11、 Phoenix peignant ses ailes est vivant.Des milliers de formes et de fantaisies, mais aussi de vraies scnes blouissantes.Le lac changhu, le lac moon et la chute deau Feilong sont des paysages aquatiques dans la rgion pittoresque de Shilin.Le long lac sallonge tranquillement dans les bras des montagne
12、s vertes, leau du lac est propre et transparente, ondulant, l?le du lac est luxuriante, les oiseaux et les fleurs le long du lac, laissez les gens oublier de revenir.La chute deau Feilong est une autre scne. Avec la force du tonnerre et de la force du tonnerre, leau torrentielle coule des falaises e
13、t des falaises de 88 mtres de haut, comme la chute de la voie lacte de neuf jours. Le son rugissant est magnifique.Le clbre long pome narratif ashima vient du district yi de Shilin, de sorte quil est appel la ville natale dashima.Les sunnites Yi qui vivent ici sont clbres pour leur travail acharn, l
14、eur hospitalit et leur capacit chanter et danser.Jusqu prsent, il y a encore des costumes nationaux uniques, des langues et des caractres uniques, des croyances religieuses primitives, un mode de vie simple et un style de vie simple, des coutumes populaires simples, et la culture ancienne sy accumul
15、e profondment.Le Festival des torches est une grande fte du peuple Yi. Chaque anne, le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques vtus de costumes de fte se rassemblent dans la fort de pierre de toutes les directions pour clbrer leurs vacances.Pendant la journe, la fort de
16、 Pierre est habille en costumes festifs, o les montagnes dansent, o les ruisseaux chantent, o les hommes, les femmes et les enfants sont immergs dans latmosphre festive, et toute la fort de Pierre est pleine de joie.La nuit, les gens tiennent des torches, chantent et dansent toute la nuit.La lumire
17、du feu et lenthousiasme du feu ont enflamm le ciel, refltant la fort de pierre rouge.Le climat de la fort de Pierre est aussi merveilleux que le paysage de la fort de pierre.Au milieu de lt, alors que les gens le long de la rivire Yangtze en Chine cherchaient un peu de fra?cheur dans les vagues de c
18、haleur, les personnes ?ges de Shilin portaient encore un manteau mince chantant des chansons anciennes de cuisine.Au cours de lhiver rigoureux, alors que les gens sur la rive de la rivire Songhua en Chine sattendaient un rayon de soleil dans la neige et la glace, les filles de Shilin dansaient encor
19、e dans les fleurs en jupes brillantes.Quelquun a brivement rsum le climat des quatre saisons de la fort de pierre comme suit: ? lhiver nest pas froid, lt nest pas chaud, sec et humide, les quatre saisons sont comme le printemps ?.La Fort de pierre, avec ses paysages naturels pittoresques et ses pays
20、ages culturels uniques, forme un paysage magique et devient un endroit mystrieux pour les touristes nationaux et trangers.石林法语导游词2La Fort de pierre du Yunnan est situe plus de 80 kilomtres au Sud - est de Kunming, la capitale de la province du Yunnan. Parmi les 9,6 millions de kilomtres carrs de sit
21、es pittoresques de montagne et de Sichuan en Chine, la fort de pierre du Yunnan se distingue par son paysage magnifique, trange, dangereux et isol.Dans le paysage karstique mondial.La Fort de pierre du Yunnan, en Chine, occupe la premire place en raison de sa grande superficie, de la hauteur des pil
22、iers rocheux et de la modlisation petite chelle.Face une mer de Pierre majestueuse et sinueuse, les gens ne peuvent sempcher de se demander do viennent ces forts de Pierre fantaisistes! ? cet gard, de nombreuses personnes, tant au pays qu ltranger, sont entres dans la fort de pierre pour dcouvrir de
23、s secrets et essayer de donner une rponse parfaite.Les scientifiques disent: il y a 230 millions dannes, il y avait une mer, aprs un long mouvement gologique et lvolution de la matire, lancien vaste ocan est devenu aujourdhui une fort de mangshi.Les gens du coin ont dit: la fort de Pierre est un Her
24、cule avec un fouet comme un troupeau de moutons venant dun endroit lointain, ils taient censs les conduire pour arrter les inondations, je ne sais pas si le fouet a chou, ou ce groupe de pierres spirituelles sont tombs amoureux du sol, de leau et de lhomme? Le Groupe de pierres qui se prcipitent, se
25、st arrt brusquement, a install une maison ici sans remords.La Fort de Pierre est un chef - d?uvre dart transcendantal donn par la nature lhumanit.Dans la zone pittoresque naturelle de la fort de pierre de 350 kilomtres carrs, Tiangong distribue habilement des endroits pittoresques tels que la fort d
26、e pierre, la fort de Pierre ancienne, la grotte de Zhiyun, la grotte de vent trange, le lac changhu, le lac Yuehu et la chute deau Feilong dans lEst, lOuest et le Sud.Ces points pittoresques, qui ne peuvent pas tre dcrits de fa?on exhaustive, peuvent tre diviss en deux types: le paysage et la couleu
27、r de leau, qui peuvent tre dcrits plus clairement.Les grandes et petites forts de pierre, les anciennes forts de pierre, la grotte Zhiyun, la grotte qifeng et dautres attractions pittoresques sont des paysages de montagne, qui sont reprsents par la fort de pierre, la premire merveille du monde.La Fo
28、rt de pierre, grande et petite, couvre une superficie de 40 hectares.Des rochers se sont levs et des vagues ont roul.Comme la fort de pierre du Palais, le pic tourne.La tte haute regarde lespace, parfois clairsem, parfois dprim, un pic de pierre comme une colonne de pierre dans la lutte trange, comm
29、e la beaut.Certains pics de pierre slvent et percent le ciel, dautres sont rugueux, dautres tremblent et secouent les yeux.Sous la colonne de pierre, leau verte fait du bruit autour dun tas de pierres tranges, nourrissant un morceau de vert, un morceau de fleurs.Dans le labyrinthe de la fort de pier
30、re, levez les yeux, changez de scne, ashima est en train dmerger; mre et enfant voyageant ensemble est vivant; Phoenix peignant ses ailes est vivant.Des milliers de formes et de fantaisies, mais aussi de vraies scnes blouissantes.Le lac changhu, le lac moon et la chute deau Feilong sont des paysages
31、 aquatiques dans la rgion pittoresque de Shilin.Le long lac sallonge tranquillement dans les bras des montagnes vertes, leau du lac est propre et transparente, ondulant, l?le du lac est luxuriante, les oiseaux et les fleurs le long du lac, laissez les gens oublier de revenir.La chute deau Feilong es
32、t une autre scne. Avec la force du tonnerre et de la force du tonnerre, leau torrentielle coule des falaises et des falaises de 88 mtres de haut, comme la chute de la voie lacte de neuf jours. Le son rugissant est magnifique.Le clbre long pome narratif ashima vient du district yi de Shilin, de sorte
33、 quil est appel la ville natale dashima.Les sunnites Yi qui vivent ici sont clbres pour leur travail acharn, leur hospitalit et leur capacit chanter et danser.Jusqu prsent, il y a encore des costumes nationaux uniques, des langues et des caractres uniques, des croyances religieuses primitives, un mo
34、de de vie simple et un style de vie simple, des coutumes populaires simples, et la culture ancienne sy accumule profondment.Le Festival des torches est une grande fte du peuple Yi. Chaque anne, le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques vtus de costumes de fte se rassem
35、blent dans la fort de pierre de toutes les directions pour clbrer leurs vacances.Pendant la journe, la fort de Pierre est habille en costumes festifs, o les montagnes dansent, o les ruisseaux chantent, o les hommes, les femmes et les enfants sont immergs dans latmosphre festive, et toute la fort de
36、Pierre est pleine de joie.La nuit, les gens tiennent des torches, chantent et dansent toute la nuit.La lumire du feu et lenthousiasme du feu ont enflamm le ciel, refltant la fort de pierre rouge.Le climat de la fort de Pierre est aussi merveilleux que le paysage de la fort de pierre.Au milieu de lt,
37、 alors que les gens le long de la rivire Yangtze en Chine cherchaient un peu de fra?cheur dans les vagues de chaleur, les personnes ?ges de Shilin portaient encore un manteau mince chantant des chansons anciennes de cuisine.Au cours de lhiver rigoureux, alors que les gens sur la rive de la rivire So
38、nghua en Chine sattendaient un rayon de soleil dans la neige et la glace, les filles de Shilin dansaient encore dans les fleurs en jupes brillantes.Quelquun a brivement rsum le climat des quatre saisons de la fort de pierre comme suit: ? lhiver nest pas froid, lt nest pas chaud, sec et humide, les q
39、uatre saisons sont comme le printemps ?.La Fort de pierre, avec ses paysages naturels pittoresques et ses paysages culturels uniques, forme un paysage magique et devient un endroit mystrieux pour les touristes nationaux et trangers.石林法语导游词3Bonjour tout le monde, la fort de Pierre est situe lest de K
40、unming. Cest un endroit pittoresque avec un vent rare dans le monde. Cest un chef - d?uvre de la nature.Dans une zone de 400 kilomtres carrs au sud de la route, il y a des centaines de mgalithes de type fort noire.Certains paysages indpendants, dautres entrelacs, en un seul morceau, couvrant des diz
41、aines de mu, des centaines de mu.Voir seulement les rochers mergs, les diffrences, les milliers de postures, lingniosit, les gens sont connus comme la premire merveille du monde.La principale zone touristique de la fort de Pierre est la fort de pierre liziqing, dune superficie denviron 12 kilomtres
42、carrs et dune superficie denviron 1200 Mu.Il se compose principalement du lac Shilin, de la grande fort de pierre, de la Petite Fort de Pierre et du jardin de prunes, avec plus de 5000 mtres de route touristique. Cest le plus grand, le plus concentr et le plus beau endroit dans la zone pittoresque d
43、e la fort de pierre.Chaque anne, le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques, y compris Yi et Han autour de Shilin, se runissent de toutes les directions pour clbrer le festival.Les gens organisent des comptitions de lutte, descalade de poteaux et de corrida pendant la j
44、ourne, tandis que des feux de camp dours sont allums la nuit, jouant des dragons, dansant des lions et jouant des chansons et des danses nationales.La lune fine et la danse trois cordes sont les festivals traditionnels les plus populaires.Fort exolithiqueLa Fort de Pierre extrieure se rfre principal
45、ement la zone pittoresque environnante situe lextrieur de la fort de pierre.La zone pittoresque est des dizaines de kilomtres.Dans les montagnes sauvages, parmi les fleurs et les arbres, il y a beaucoup de rochers tranges.Ces pierres tranges individuelles sont grandes, vives, et lenvironnement envir
46、onnant est vivant, la vue est galement plus large, et la visite a un go?t et un sentiment diffrents.La Fort de Pierre antiqueSitu 13 km au nord de la fort de Pierre, la fort de pierre naogu est galement connue sous le nom de Nouvelle Fort de pierre ou fort de pierre mozhai, couvrant une superficie d
47、e plus de 5000 mu et plus de 6 km de route touristique nouvellement construite.Par rapport la fort de Pierre, voici une autre caractristique et un autre style.En entrant dans la fort de Pierre antique, ja i vu un rocher trange de la fort de Pierre noire se lever comme la mer, majestueux, et comme un
48、 champ de bataille antique avec des murs serrs, ce qui ma fait rflchir.Il y a aussi de magnifiques grottes karstiques souterraines dans la zone pittoresque, appeles palais souterrain du ciel ou Palais de cristal, qui appartiennent au relief karstique souterrain.Grande Cascade deauLa chute deau de Dali est situe 20 km au Sud - ouest du comt de Lunan. Elle est relie la centrale hydrol
