《大学汉语第五讲汉字.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学汉语第五讲汉字.ppt(40页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、5.3 现代汉字,数量多,是汉字的特点,也是难学的原因之一。出土的甲骨文中有字形4,000多个,可以解读的1,000多个。我国最早的字典东汉许慎所著说文解字收字9,353个(另有异体字1,163个),宋朝陈彭年等著的广韵有字26,194个,明代梅膺祚所撰字汇收33,179字,康熙字典有字头47,035个,1990年出版的汉语大字典收字54,678个,1994年出版的中华字海收字85,568个,北京国安咨询设备公司汉字字库,收有出处的汉字91,251个,据称是目前全国最全的字库。有人认为全部汉字有10到12万个。,5.3.1 汉字的数量,5.3 现代汉字,可以看出,从小篆开始,汉字数量是不断增加
2、的。实际上,近10万汉字,是古今、异地使用过汉字的汇集。其中,很多是不同时代、不同地方的人用不同方法造的表示同一个词或语素的字异体字(异形字),有的是同形异构造成的,有的是与时俱进造成的,有的还是因前人写错而流传给后人的异体字。例如,灾災菑烖 帮幇幫幚鞤 蛔痐蚘蜖蛕 岩喦巖巗 炮砲礮 鸡鷄雞 棋棊碁,5.3.1 汉字的数量,5.3 现代汉字,其实,要是做一番整理,在把这些字的演变和变异过程查清楚的基础上,去掉古体、异体和讹变等字形(同字异形的保留一个),实际上使用过的汉字总数量大约有两万来个。实际上,与庞大的汉字总数量形成鲜明对比的是,历代应用书面语常用的不同汉字数量一般都不超出三四千个。雷雨
3、和茶 馆的字数分别是51,699和35,034,可使用不同汉字分别为1,646个和1,571个。骆驼祥子十几万字,用不同汉字2,413个。毛泽东选集四卷字数共660,273,使用不同汉字仅2,981个。,5.3.1 汉字的数量,5.3 现代汉字,对一般人来说,认识3、4千字,看书报覆盖率达到99%到99.9%足够了。所以,1988年发布的现代汉语常用字表收2,500个常用字、1,000个次常用字,总共只有3,500字,是合理的。一万个汉字,几乎是社会用字的上限文字工作除外。,5.3.1 汉字的数量,据统计,认识160个汉字,看书报时是就能覆盖50%,认1,000个汉字,能覆盖0.9(90%)。
4、据我们研究,字种数和覆盖率有以下关系:,5.3 现代汉字,汉字字形复杂,是汉字难学的另一个原因。对现代汉字做共时的分析,可以从汉字的字形是如何构成的角度分析,也可以从汉字的字形与字音、字义的关系上分析。前者叫构形,后者叫构字。5.3.2.1 现代汉字的构形1、笔画 构成汉字的基本单位是笔画书写汉字时落笔到起笔画出的线条。这是汉字构形的最小单位。笔画的具体形状繁多,有人举出近30种。现在,把汉字的基本笔画归纳为五种:“横、竖、撇、点、折”(一、丨、丶、),并用数字1、2、3、4、5来代表。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,2、部件 部件是由笔画组成的单位,大于或等于笔画,小于或等于整字
5、。部件包括传统的部首和声旁。部件组合成汉字。有的部件只能称为一个整字的一部分,如“乇、亻”,有的部件可以单独成为整字,如“人”、“小”,有读音和意义。如何分析、确定部件,是现代汉字研究、应用中常常争论的问题。如“小、示、孑、孓、刂”。据统计,现代汉字有600多个部件。部件数量多是汉字输入形码重码率高的原因。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,3、整字 整字是指单个的汉字,有读音和意义,是汉字的使用单位。整字可以分为独体字和合体字两类。1)独体字:一个部件构成的汉字。例如“日、月、人、山、木、一、二、上、下”及“水、刁、小”等等。据统计,独体字占现代汉字数量的4%左右。2)合体字:两个或
6、两个以上部件构成的汉字。合体字中部件组合的结构模式可以分为4大类。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,3、整字 合体字中部件组合的结构模式:(1)左右结构 左右:休、捧、都、划、对、敏左中右:粥、树、哪、做(2)上下结构上下:忠、盖、员、笔、墨、唇上中下:翼、草、薯、害(3)部分包围结构三面包围:用、同左上包围:压、厌,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,3、整字(3)部分包围结构右上包围:句、司左下包围:远、起(4)全包围结构:里外结构:国、圆,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,5.3.2.2 现代汉字的构字 从汉字的字形与字音、字义的关系上分析现代汉字,叫构字。1、记
7、号字 笔画的组合(部件)与音、义没有联系就是记号,这样的部件组成的的字是记号字。独体记号字由一个记号组成,多数来源于古代的象形字,如“日、月、山、人、大、刀、子、女、手”,有的来源于简化,如“书”。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,5.3.2.2 现代汉字的构字1、记号字 合体记号字由两个以上记号组成。有的来源于古代的象形字,如“马、鱼、燕、鼎、鹿、龟”;有的来源于古代的形声字,但是现在这些字的意符和音符都失去了表意或表音作用而成为记号,如“骗、特、聊、龛”;还有的来自古代的会意字,如“射、至”。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,2、会意字 由两个或两个以上有意义的部件构成
8、的汉字。有的会意字是从古文字延续下来的,如,从:一个人跟一个人。“跟从”的意思。析:从木从斤。用斧头劈树。“分析”的意思。尖:上面小,下面大。森:木是树,三表示多。“森林”的意思。有的是后来造的,如 尘:小的土就是尘。灭:把火压住,表示灭。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,3、形声字 由表示字义类别的部件(义符)和表示字读音的部件(音符)构成的汉字是形声字。现代汉字中的形声字中,少数字的音符与字音完全相同的,如,疤、搬、态、枫。大多数形声字中的音符只与字音的声、韵、调中的部分相同,如,“缸”、“淆”、“病”。4、半形声字 来源于古形声字。随着语音和字义的变化,字里的声符不表音了或意符
9、不表意,分别成了记号,整个字称为“半形声字”。,5.3.2 汉字的字形,5.3 现代汉字,现代汉字字音特点一个汉字的读音是一个音节:“吋浬”等废止;字音大都不能通过字形显示出来;对现代汉语通用字表7,000字中的5,636个形声字的声旁(音符)与字音的比较研究发现声旁表音情况如下:,5.3.3 汉字的字音,5.3 现代汉字,能够表音的形声字的声旁,存在以下问题,有些声旁不是现代汉字的整字。如,辨辯辦辮 凌棱菱陵稜 检脸验险 有些声旁是冷僻字和非常用字。如,蚩嗤、媸 牟眸、侔、蛑 氐低、底、低、砥、抵 丏沔 有些声旁的音形不单一。敫缴、徼、激 顷倾颖 声旁位置不固定,可以在任何位置。如,扒 辩
10、刚 赢 颖 病 扈 蒲 竺 哀 闻 匾 园 声旁部位多变,表音效应不强,更增加汉字认读的困难。,5.3.3 汉字的字音,5.3 现代汉字,有些字不止一个读音:一个字对应几个读音;有些字不止一个字形:几个字形表示一个汉字。称为异体字或异形字;同音字多 通用的现代汉字以10,000个为限,按400多个音节分组,平均每组对应25个字左右。实际每组音节对应的字数多少不等,yi音节所对应的字数最多,共135个。如果音节加声调,共有1,300左右带调音节,平均每组音节对应8个字上下,音节y有35个字。,5.3.3 汉字的字音,5.3 现代汉字,多音字多 现代汉字有几百个多音字,如,龟gu,乌龟;jn,龟裂
11、(同皲裂);qi,龟兹(地名)。有的字甚至有五个读音,如,和:hv,h+,hu;,hu,h。读音不同,意义也不同。这就给汉字的学习、使用造成很大困难难念是汉字难学的另一个原因。,5.3.3 汉字的字音,5.3 现代汉字,1、汉字表义的特点汉字表示语素 汉字一般与汉语词里的语素对应。如,人民,说 汉字不对应语素的情况有两种:组成连绵词的字:犹豫、仿佛、蜘蛛 橄榄、旮旯、烂漫 蝴蝶、蟋蟀、芙蓉 借词(外来词):约翰、斯大林、巴拿马、乌鲁木齐、里约热内卢 咖啡、啤酒、巧克力、诺基亚、阿尔卡特,5.3.4 汉字的字义,5.3 现代汉字,1、汉字表义的特点一个汉字常常对应多个语素 一个汉字常常对应多个语
12、素。现代汉字多数都对应一个以上语素,是所谓的多义字。在字典、词典里,多义字的每个义列为一个“义项”。如“打”有25个义项。一个字的诸义项里,有的是本义,有的是基本义,有的是引申义和比喻义。如,“水”的基本义是H2O,本义是“河流”,引申义是“液态的东西”,汽水、铁水,“水货”、“这个动作特别水”中是比喻义。,5.3.4 汉字的字义,5.3 现代汉字,2、义符表义的局限性 一般认为义符(形旁)是表示字义的。实际上,形旁只起提示字义的范围的作用。如,从“扌”的字多与手有关,从“钅”的字常与金属有关,等等。但是这种提示作用是有限的。据有人对现代形声字义符表义情况的统计,只有极少的一部分形声字字义与形
13、旁义相同,占形声字的0.85%,大多数形声字字义与形旁义只是相关,占形声字的85.87%,甚至还有一些字的字义与形旁义看不出有任何联系,占形声字的13.26%。,5.3.4 汉字的字义,5.3 现代汉字,2、义符表义的局限性 据我们对汉字表意度的研究,GB2312里的汉字的表意度最高为1,最低为0,平均19.09771206%。,5.3.4 汉字的字义,5.4 汉字的整理和规范,1、整理异体字 许多汉字有不同字形。整理异体字是在不同字形中确认一个是正体,其他是异体。整理的结果是淘汰异体字。1955年12月22日发布第一批异体字整理表,对810组1,865个异形字加以整理,淘汰异体字1,055个
14、。如,畝畆畮畒(淘汰五个异体字)劫刼刧刦(淘汰三个字)1956年3月23日加以修正,恢复“阪挫”为正字。,5.4.1 汉字的整理,5.4 汉字的整理和规范,1、整理异体字 1986年10月重新发布简化字总表时,恢复被第一批异体字整理表淘汰而简化字总表第三表收入的11个字为正字。讌晔詟诃鰌刬鲙诓雠 1988年3月25日国家语言文字工作委员会和新闻出版署发布现代汉语通用字表,其中恢复被第一批异体字整理表淘汰的15个异体字为正字。翦邱於澹骼彷菰溷徼薰黏桉愣晖凋 最终,异体字整理淘汰的异体字实际为1027个。,5.4.1 汉字的整理,5.4 汉字的整理和规范,2、统一字形 印刷用的不同字体在笔形、笔势
15、上有不少差别。通用的汉字里,宋、仿宋、楷体形体有差异的占13:有的是一笔一画的增减,有的是一点一横的差异,有的是笔画长短的不同。如,,5.4.1 汉字的整理,这种现象不利于汉字应用:加重了学习和使用汉字的负担。在识字教学时,同一个字或部件要认识几个形体;给汉字排检带来困难;不利于计算机中文处理;给印刷及相关行业带来不便。为此,1965年1月30日,文化部和文改会发布印刷通用汉字字形表,调整、统一汉字字形。,新旧字形对照,5.4 汉字的整理和规范,3、更改生僻用字 1958年10月17日文改会又发出更改一部分生僻地名的建议,列出全国50个县名的更改建议。经国务院批准,分九次公布了用同音的常用字代
16、替35个县级以上地名中使用的生僻字。如,周至(盩厔)于都(雩)户县(鄠)门源(亹)玉林(鬱)1977年7月20日文改会和国家标准计量局的关于部分计量单位名称统一用字的通知要求“采用附表选用的译名,淘汰其他旧译名”,淘汰了旧译名中的复音字、生僻字。如,毫升公撮 海里浬 英里哩,5.4.1 汉字的整理,5.4 汉字的整理和规范,1、汉字简化的由来 汉字演变历史说明,汉字发展的总趋势是简化。在汉字使用中,人们为了追求省时省力,往往在维持字与字区别的前提下把字里多余的部分略去,使字形尽量简省。明清时期,一些文人开始有意识地使用简体字,并提倡简化汉字。“五四”运动以后,与科学和教育普及结合,简化汉字的呼
17、声空前高涨。汉字简化的实践和要求是人们自发的。汉字的繁难成为普及文化教育的障碍之一。新中国建立后,1952年中国文字改革委员会成立,确定简化汉字作为文字改革的任务之一,汉字简化进入政府主导的阶段。,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,2、汉字简化的过程 1952年文改会成立汉字整理组。汉字整理组收集整理社会通行的简体字700个。1956年1月国务院公布文改会制订的汉字简化方案。该方案所列的515个简化字平均约8.17画,比相应的繁体字平均笔画减少近一半。1964年3月文改会、文化部、教育部联合发布简化字总表。1977年12月国家语委发布第二次汉字简化方案(草案)。1986年6月国
18、家语委废除第二次汉字简化方案(草案)。,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,2、汉字简化的过程 1986年10月国家语委经国务院批准重新发布简化字总表。简化字总表分三个表。第一表列不做偏旁使用的简化字350个;第二表列可作偏旁的简化字132个和简化偏旁13个;第三表列用第二表推出的简化字1,753个。还对少量简化字做了调整。如,“叠、覆、像、囉”不再作为“迭、复、象、罗”的繁体字(重叠、覆盖、好像、啰嗦,“囉”类推作“啰”)“乾(qian2)”不简化为“干”,“瞭(liao4)”不简化为“了”。,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,3、汉字简化的方法同音近音字替代:
19、这种方法古已有之,叫通假或假借。在汉字简化字中有四种,同义同音。如,扑撲,制製,辟闢音同义近。如,荐薦,帘簾,准準音同义异。如,出齣,丑醜,复復音近义异。如,叶葉,卜葡,斗鬥采用古字:恢复没有繁化以前的字。如:表錶,家傢,困睏,气氣,云雲 草书楷化:把草书字的笔画用楷体写。如,书書 长長 尧堯 专專 为為 龙龍,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,3、汉字简化的方法保留特征或轮廓,删去繁复部分。如 声聲 飞飛 亏虧 夺奪 医醫 奋奮用简单符号代替字中繁复部分。如,办辦 枣棗 单單 兴興 学學 区區 仅僅 动動 坏壞 坚堅 戏戲 坛壇简化部件:用同音替代或类推简化字的一部分。简化声
20、旁:亿億 优優 苹蘋 辽遼 补補 简化形旁:货貨 订訂 钉釘 轧軋 饭飯 形、声同简:钱錢 轿轎 驿驛 其他:轰轟 庙廟,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,3、汉字简化的方法新造形声字或会意字。如,惊驚 窜竄 响響 尘塵 体體 双雙 灶竈 泪淚 蚕蠶有些字是综合使用以上方法简化的。如,丛叢 关關 归歸,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,4、简化汉字的优势 有社会基础。简化字总表的第一、第二表中的字,多是宋元以来在社会上长期流行的简体字,人们熟悉,愿意使用。字形更合理,易读易写。例如:“態、鐘、遷、遞、驚、響”简化成“态、钟、迁、递、惊、响”,比原来的繁体字易读;
21、“齣、醖、氈”等经常读错,简化成“出、酝、毡”不容易读错;“犧”字右边的“羲”常常被误写成“義”,“網”常常被误写成“纲”,简化成“牺、网”以后,就不容易写错。,5.4.2 汉字的简化,5.4 汉字的整理和规范,4、简化汉字的优势 笔画减少,使用方便。简化字总表中包括简化字2,236个,占3,500个常用汉字63.9%。原来的繁体,平均每字16笔,超过10笔的字占95.8%。简化后,平均每字10.3笔,10笔以上的减少到43.4%,下降50.4%。与繁体字比较,简化字结构清晰、笔画减少。这就极大地减少了学习、认读、书写和技术应用上的困难。保持汉字稳定,不再简化。,5.4.2 汉字的简化,5.4
22、 汉字的整理和规范,1、定形(略)2、定量:确定使用汉字的数量。1988年1月国家语委、教委发布现代汉语常用字表,规定了常用汉字2,500个,次常用汉字1,000个,共3,500个常用汉字。1988年3月国家语委、新闻出版署发布现代汉语通用字表作为新闻出版及相关方面的标准。该字表包括记录现代汉语通用的汉字7,000个。1981年国家标准局发布信息交换用汉字编码字符集基本集(GB2312/80),规定6,763个字、682个符号作为汉字字符计算机编码的标准。,5.4.3 汉字的规范和现代化,5.4 汉字的整理和规范,2、定量:确定使用汉字的数量。2000年发布扩充GB2312字符集的国家标准GB
23、18030。该标准收录27,484个汉字,同时收录藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字。并规定以后的PC平台必须支持GB18030。1993年12月国家技术监督局发布国标GB13000.1(信息技术 通用多八位编码字符集)。该标准完全等同于国际标准ISO 10646.1。其中包含20,902 个中国(包括台湾)、日本、韩国的汉字,称为 CJK 汉字。也称 CJK统一汉字编码字符集。这样,印刷和计算机上的汉字数量都得到规范。,5.4.3 汉字的规范和现代化,5.4 汉字的整理和规范,3、定音:对字音加以规范。1985年12月国家语委、国家教委、广电部发布普通话异读词审音表。该表以词为单位,规
24、定了多音字和异读字的读音规范。(见附件)4、定序汉字笔画顺序 1997年4月国家语委、新闻出版署发布现代汉语通用字笔顺规范,以“横、竖、撇、点、折”五种笔画(1,2,3,4,5)确定7,000通用字的笔顺。统一了笔顺:方,里,火,脊,凸,凹 为笔画排序打下基础。,5.4.3 汉字的规范和现代化,5.4 汉字的整理和规范,4、定序汉字排列顺序音序:汉语拼音字母顺序笔画序。笔画序:笔数笔画顺序音序 通用字表的排序:音序,笔画序。1999年10月国家语委发布GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范(GF3003-1999),确定20,902个汉字的定序规则和排列顺序。部首序:部首(其余部分)笔画序 1983年文改会、出版局发布汉字统一部首表(草案)(201个部首),作为统一部首和部首排序的标准。,5.4.3 汉字的规范和现代化,本讲完,