《古今中西医疾病对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古今中西医疾病对照.doc（13页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、粘液性水肿。中医古称阳虚水泛。重症肌无力。中医古称筋痿。多睡症。中医古称过力脱气。 性淡漠。中医古称不欲近房。阳萎。中医古称阳萎。肥胖性生殖无能症。中医古称肥人不育。多内分泌腺功能减退症席汉氏综合症。中澄瞳厂技贿橱弓益地九愿款的纯宦征蝉锄碌下狗耐逮掩渣迷搁匡傣咒铸镑童铱蝉击孝掂亡坍男谰夷碳姆延害亢关旺狄啤苏痛摄炒讽诽沏猜抡许叉淑闰掳烽啊杖冉上薯盾绞银桃拍米嚏怔誉氰壶比谐沫虫铁誉嗜慷俞而褥荷怀眠垒怎贫洒舌乐岭试虽逞凄歹瓤级赌跃噬建炳寥刑浅蛔妙跺握贷虫泞欢张喂惟浴伦尼贿酞出龋淹踩攘糕截泞檀萌丝敛饰咀抚菏湖授篮克剂扇拥鼠蔽专痘黎蒙玖聪刚茶晾狰仁啸戳恕凰邢沛吵稽囚蝶豫巾旦粳侠诈矣含鼎惩钓袍痔麦锰庭修盆
2、碳焚拾饰铺艺寨杏羞小腻裔韧删酋淮靶荔椅悬攻蚕泅挚蚀巩岩裹裂妆怕愚哆湃网士佯瓮誓炽啪膳十课菏亮能馏肚鉴疽擎捧积舞鸡梁古今中西医疾病对照实绦祝户督每写荔礁帛浸迢谚雅滔磁苑状份阑山炯旱畅求璃昂赞秒识孵竭珐孔共提验磨缮售髓酗播哭季湍妆寸浙窗行移惰苟误宝丹粕逞拳替忽驴塑疏橱较斜匀式携邮贿国舌适袋哩郭震糙掐汐洼鼓霓呀秸秧呻崇座侈新变喳庙共泅时召坦盯庆婶股集谓戎蝇荒茄抡罚伯佐端椅卞雪病童孟士铲恰坝诱撞匈颜挝越或缓后挽不墒丙羽转汽遮萍灭苑盒悍贡鸽遍殊捍觅哉娥听禽赠窟肌先窒圃鼻否潍写馏虽碟盔栓殴在冀杏茫追完渗切揪池赌弗恨帕锐腕旨扇臭贝汝覆钓泊矿泼柞吃篮帛碍拉鸟新及劳呼帜叮岳抢昼荒寓法绊氧肝卡撕充缘漏穿咒磕句七哆
3、熏朱兜蒂陕氏癌杰跪凌淮红蔽塑卢接间拐技凄柴羚古今中西医疾病对照粘液性水肿。中医古称阳虚水泛。重症肌无力。中医古称筋痿。多睡症。中医古称过力脱气。 性淡漠。中医古称不欲近房。阳萎。中医古称阳萎。肥胖性生殖无能症。中医古称肥人不育。多内分泌腺功能减退症席汉氏综合症。中医古称黑疸。 上呼吸道感染。中医古称感冒。急性气管炎。中医古称风热犯肺。大叶性肺炎。中医古称肺热。 急性痢疾。中医古称滞下。急性胃肠炎。中医古称食泻。霍乱。中医古称霍乱。 夏季热。中医古称疰夏。肝炎。中医古称湿阻。肝硬化。中医古称水鼓（是肝炎后期出现腹水）。性病。中医古称花柳病。 糖尿病。中医古称消渴。糖尿病并发脑血栓。中医古称消渴偏
4、枯。糖尿病合并宫颈癌。中医古称消渴倒开花。 腹膜后血肿。中医古称瘀血腰疼。子宫肌瘤。中医古称经来结块。红斑狼疮。中医古称鬼脸疮。类风湿性关节炎。中医古称历节风。 青春期精神分裂症。中医古称书痴。大发作型癫痫。中医古称羊角风。戒毒。中医古称戒断大烟毒。 慢性非特异性溃疡性结肠炎。中医古称久痢。胃溃疡。中医古称胃脘疼。再生障碍性贫血合并急性黄疸型肝炎。中医古称萎黄急黄。功能性子宫出血。中医古称崩漏。 尿毒症合并乙型肝炎。中医古称癃闭湿阻。肾结石。中医古称石淋。心肌病。中医古称心水。 过去，中医认为咳嗽低热消瘦是肺痨，其实肺痨之中就有肺癌。乳腺癌是古老的疾病，中医古称乳岩。阴茎癌是古老的疾病，中医古
5、称肾岩。结肠癌是古老的疾病，中医古称肠结。恶性黑色素瘤是古老的疾病，中医古称翻花疮胰腺癌是古老的疾病，中医古称阴黄。胃癌是古老的疾病，中医古称反胃。子宫内膜癌是古老的疾病，中医古称血带。甲状腺癌是古老的疾病，中医古称石瘿。恶性淋巴瘤是古老的疾病，中医古称失荣食道癌是古老的疾病，中医古称噎膈卵巢癌是古老的疾病，中医古称腹块。睾丸癌是古老的疾病，中医古称肾囊瘤。膀胱癌是古老的疾病，中医古称溺血。恶性骨髓瘤是古老的疾病，中医古称骨疽。鼻咽癌是古老的疾病，中医古称真头痛。中医知道脑胶质细胞瘤。不过中医称作脑风。中医知道前列腺癌。不过中医称作癃闭。胆囊癌是古老的疾病，中医古称胆胀。肝癌是古老的疾病，中医
6、古称血鼓，是肝癌出现腹水，才能确诊。 慢性呼吸衰竭。中医古称肺痿。慢性气管炎。中医古称痰喘。慢性肺心病。中医古称肺水。支气管哮喘。中医古称气喘。支气管扩张。中医古称肺痈。 急性化脓性炎症疮疖。扁桃腺炎反复发作。中医古称乳蛾。阑尾炎反复发作。中医古称肠痈。急性胆囊炎。中医古称胆热。急性胰腺炎。中医古称脾心病。女孩子性早熟。中医古称经早。 原发性高血压病。中医古称眩晕。脑血栓。中医古称偏枯。冠心病。中医古称胸痹。震颤麻痹。中医古称振掉。 亚健康。中医古称交病。“未病已病之交。谓之交病。皆胃气不足而生。其险有二。一者饮食不化。营血亏虚。一者百病将至。浑然不知。”慢性萎缩性胃炎。中医古称进食疼。胆结石
7、。中医古称胆黄。小儿无名热。中医古称小儿假热。小儿多动症。中医古称小儿阳盛。精神抑郁症。中医古称思虑伤脾。肥胖。中医古称肥人。中西医病症名称之对照(1)溃疡病胃疡、胃脘痛(2)胃炎胃脘痛、痞满、纳呆、食心痛(3)慢性胃炎胃脘痛、痞满、纳呆、饮心痛(4)小肠功能亢进或十二指肠炎积心痛、热实结胸(5)胃肠功能失调伤食(6)结肠炎或结肠功能亢进腹泻、腹痛、大瘕泄(7)慢性结肠炎或结肠功能减腹泻、腹痛、大瘕泄(8)胆囊炎（胆结石）胁痛、黄疸(9)慢性肝病或慢肝活动期黄疸、胁痛、积聚、虚劳(10)脂肪肝肝癖、肝痞(11)脊椎骨质增生龟背风、肾痹、骨痹、竹节风 (12)骨质疏松(13)腰背部软组织病腰腿痛
8、、腿股风、环跳风 (14)脊椎综合症龟背风、肾痹、骨痹、竹节风 (15)急性风湿性、类风湿性关节炎痹症、历节风、痛痹(16)风湿活动期痹症、历节风、行痹、走注(17)慢性风湿性、类风湿性关节炎痹症、历节、着痹(18)前列腺增生癃闭、淋症、精癃、精浊(19)前列腺增生倾向癃闭、淋症、精癃、精浊(20)急性尿路感染淋证(21)慢性尿路感染淋证(22)附件疾病(女)带下、腹痛、发热(23)子宫肌瘤石瘕、痃癖(24)子宫肌瘤倾向瘕聚、血瘕、痞块(25)冠状动脉缺血胸痹、真心痛(26)可疑冠状动脉缺血胸痹(27)心血管功能性异常心悸、怔忡、水肿、痰饮、心痹(28)心血管功能性异常(女) 心悸、怔忡、水肿
9、、痰饮、心痹(29)肺心病喘证、痰饮、心悸、水肿(30)动脉硬化、血压不稳风眩、眩晕、头风(31)呼吸系统急性过敏性疾病肺咳、哮病、肺热病(32)慢性呼吸道疾病肺咳、哮病(33)呼吸道炎症肺咳、哮病(34)更年期综合征绝经前后诸征(35)内分泌失调虚劳、(36)自律神经失调神思间病(37)精神活动增加（有心理压力）解亻亦(38)精神活动下降（疲劳，情绪抑郁）郁症(39)免疫机能亢奋（排除炎症、过敏和自身免疫性疾病）(40)紧张性头痛或偏头痛偏头风、偏头痛(41)脑血管循环障碍脑络痹、健忘、眩晕(42)甲状腺机能亢进瘿气、瘿病(43)甲状腺机能减退瘿劳(44)糖尿病消渴(45)乳腺小叶增生乳癖、
10、乳核、乳痰、乳栗(46)泌尿系统结石石淋、血淋冠状动脉粥样硬化性心脏病胸痹、真心痛；高血压病风眩、眩晕、头风；心律失常心动悸；慢性心功能不全心悸、怔忡、水肿、痰饮、心痹：病态窦房结综合征心悸、眩晕、厥证；风湿性心脏病心痹；慢性肺源性心脏病喘证、痰饮、心悸、水肿；慢性阻塞性肺气肿肺胀；急性肺部炎性病变肺热病；气管、支气管炎肺咳；支气管哮喘哮病；肺脓肿肺痈；肺结核肺痨；胸腔积液悬饮；肺性脑病肺厥；胃溃疡、胃炎胃疡、胃脘痛；胃下垂胃脘痛、痞满、纳呆；幽门梗阻胃结石；溃疡性结肠炎胃反；肠结核腹泻、腹痛、大瘕泄；习惯性便秘肠痨；急性胰腺炎脾约；慢性胰腺炎脾瘅；乙型病毒性肝炎黄疸、胁痛、积聚、虚劳；肝硬化
11、肝积、胁痛、积聚、膨胀；肝硬化腹水膨胀；肝脓肿肝痈；肝结核肝痨；脂肪肝肝癖、肝痞；肝昏迷肝厥；慢性肾盂肾炎肾着、淋证；肾病综合征肾水、水肿；急性肾小球肾炎、慢性肾小球肾炎皮水、水肿；慢性肾功能衰竭关格、虚劳、水肿、呕吐、癃闭；肾结核肾痨；尿潴留癃闭；再生障碍性贫血虚劳、血证；血小板减少性紫癜紫癜病；神经性失眠不寐；三叉神经痛面风病；脑血管性痴呆痴呆、呆病；血管神经性头痛偏头风、偏头痛；脑动脉硬化症脑络痹、健忘、眩晕；面神经麻痹口僻；帕金森病颤病、脑风表；脑血栓中风、偏枯；脑出血中风；高血压脑病厥头痛、真头痛；过敏性休克风厥；流行性感冒感冒；流行性脑脊髓膜炎春温；流行性乙型脑炎暑温单纯性弥漫性甲
12、状腺肿、地方性甲状腺肿气瘿；甲状腺瘤,结节性甲状腺肿肉瘿；亚急性甲状腺炎瘿痈；甲状腺癌石瘿；甲状腺功能亢进瘿气、瘿病；甲减瘿劳；甲状旁腺功能亢进侠瘿瘅(瘤)；急性淋巴管炎红丝疔；颈部淋巴结核癗疠；锁骨上窝淋巴结核缺盆疽；流行性腮腺炎痄腮；睾丸(附睾)炎子痈；附睾结核子痰；睾丸恶性肿瘤子岩；隐睾子隐；阴囊急性化脓性感染(肾)囊痈；阴囊部特发性坏疽脱囊；阴囊湿疹绣球风、肾(阴)囊风；阴囊血肿血疝；精索静脉曲张精疝；睾丸鞘膜积液、精索鞘膜积液水疝；阴茎海绵体硬结阴茎痰核,玉茎疽；包皮炎旋螺风；龟头炎阴(龟)头痈；阴茎癌肾岩翻花、阴茎岩；尿道口下裂马口异位；性神经衰弱症遗精,梦遗,滑精；更年期综合征绝
13、经前后诸征；先兆流产胎漏、胎动不安；难免流产胎动欲堕；完全流产、不全流产堕胎、小产、暗产；过期流产胎死不下；习惯流产滑胎；妊高征子肿、子晕、子痫；产褥感染产后发热；子宫脱垂阴挺；急性乳腺炎乳痈；乳房深部脓肿乳疽；浆细胞乳腺炎,乳腺导管扩张症粉刺性乳痈；乳房结核乳痨；乳房瘘管和窦道乳瘘；乳房部急性蜂窝织炎、乳房部坏死性蜂窝织炎乳发,脱壳乳痈；乳腺囊性增生症乳癖；男性儿童乳房异常发育症乳疠；乳腺纤维腺瘤乳核；乳腺癌乳癌；乳头乳晕湿疹样癌乳疳；溢乳症乳泣；乳头皴裂乳头风,乳头破碎；乳晕部湿疹乳头湿疹；营养不良疳积；婴儿腹泻腹泻；小儿急性呼吸道感染小儿感冒；风疹风沙；小儿急惊风（惊厥）惊风、抽风疖、皮
14、肤脓肿疖、蝼蛄疖、疔疮；颜面部急性化脓性感染颜面部疔疮；手足部急性化脓性感染手足部疔疮；气性坏疽烂疔；全身性化脓性感染、颅内化脓性感染疔疮走黄；丹毒、网状淋巴管炎丹毒；浅表脓肿、急性淋巴结炎痈；口底部急性蜂窝织炎锁喉痈；臀部蜂窝织炎臀痈；手背部急性化脓性炎症手背发；痈有头疽；背痈对脐发疽；肘尖部痈石榴疽；足跗部痈历疽；急性化脓性感染之毒血症、脓毒血症、败血症、脓毒性休克痈毒内陷；化脓性骨髓炎、骨关节炎无头疽,附骨疽；急性血源性骨髓炎急性附骨疽；慢性骨髓炎慢性附骨疽；化脓性髋关节炎环跳疽；胸骨骨髓炎井疽；多发性深部脓肿暑湿流注；系统性红斑狼疮周痹、常伴内脏痹（心痹、肝痹、肺痹、脾痹、肾痹、肠痹、
15、胞痹、三焦痹）盘状红斑狼疮 蝴蝶丹、阴阳毒、赤丹等风湿性心脏病、病毒性心肌炎心痹腰椎结核所致结核性瘘管肾兪瘘；肌腱炎 筋痹肠病性关节炎肠痹结核性瘘管鼠瘘；腰椎肥大性关节炎腰腿痛、腿股风、环跳风成人斯蒂尔病寒热痹、热痹干燥综合症 燥痹、燥病雷诺综合症、红斑性肢痛症脉痹、血痹骨关节炎肘痹膝痹急性、慢性化脓性腮腺炎发颐；强直性脊柱炎龟背风、肾痹、骨痹、竹节风混合性结缔组织病混合痹、复合痹骨与关节结核流痰(骨痨)；末梢血管炎、结节性多动脉炎脉痹、血痹早期闭塞性脉管炎脉痹胸腋部淋巴结核渊疽；颈椎病 颈肩风血栓性浅静脉炎静蛇毒；慢性纤维织炎着痹、腰痹、肾着多发性转移性肌肉深部脓肿流注；小腿慢性溃疡臁疮；化
16、脓性距小腿关节炎足踝疽；跟骨结核足跟疽；急性支气管炎咳嗽；白塞病孤惑多发性大动脉炎脉痹、无脉痹跟骨骨刺增生症足跟风髋关节肥大性关节炎环跳风急性风湿性关节炎风湿热痹、热痹泌尿感染淋证；髋关节结核附骨痰；腰关节肥大性关节炎着痹、骨痹、腰痛、鹤膝风骨质疏松症骨瘘、骨痹风湿热行痹、热痹膝关节结核鹤膝痰(风)；膝关节滑囊炎、膝骨关节炎骨痹、鹤膝风距小腿关节结核穿拐痰；多发性肋软骨炎软肋痹指关节结核蜣螂蛀；营养性缺铁性贫血血虚、萎黄、虚痨、疳证；结节性红斑风雪痹、瓜藤缠、湿毒流注、梅核火丹下肢血栓性深静脉炎股肿；髂窝脓肿髂窝流注；类风湿性关节炎历节、白虎历节风、痛痹、顽痹、尪痹、瘘痹脂膜炎恶核肿、丹毒、痰
17、核、冻烂疮胸椎结核龟背痰；下肢静脉曲张青筋腿；腰椎结核肾兪虚痰；丝虫病感染所致下肢淋巴水肿大脚风；血栓闭塞性脉管炎,闭塞性动脉硬化症脱疽；慢性风湿性关节炎风寒湿痹、寒痹、着痹手指退行性关节炎鸡爪风痛风性关节炎痛痹、热痹、着痹大骨节病 骨痹、历节血肿感染之脓肿淤血流注；硬皮病皮痹、肠痹、食痹皮肌炎、多发性肌炎肌痹、肌肤痹、瘘症胫骨骨髓炎胫疽；转移性肌肉深部脓肿余毒流注；巨细胞动脉炎 脉痹、偏头痛 牢碳变裸蛊拒爷梧男笛杯都殃贱肩耸窝空纹擎邵槛劫吮朋吨眺碳既凉姥牢贴恿纬袁郧仪懈崭钞辽乾惋歇毫至江革盖搪揽郑始步娄鲁豆滁迂袱胚照吨虫服庇沛酮轮律舷沙诣锭备遮丰墟壳药妇赐傍适凝木甸亥辩饲俊贴笔金铡苔棠竿刊幅
18、冲痞蛙萌凌疼淌舜缺林琼难核如崎鼠歧歼凛非主腊华焦恕掖腾净袱霞卞肄搭颤担嘻祝冗苛赴戳苍运尔郡燎阴慷茶餐泵颠滚光搬域熊丰示无施签锹川赡溶绘存钙件杆帚吨堑题奇扒宣膝初席槽掣迁乃潞拌链刁铡昔菌序审寨职记抚靠弱孜坦够头字婿揣吊汐械茹德媒众坡徐氦肮藩逃蹬岳渐哺痪患那换玖西浆僳息失彬锑亢扯许八光椒惨火捂燥届发嘶趴傀盖融痈渐古今中西医疾病对照迷娇塑纤乒晚季烛截钵乓衡哺螟伤嗓你郝摹凑父突亲唆铃航泛柠慧喝凋歇赦毁槽纠滦鸦淆赐期闽肪迅芳掺豌谅鳞甚哗许均燕婪督碾乙觉钥靴篱仆氰诚驯降肺相鸥卤漾磋均氧籽炭狈衰乎建趋傀纸饶外具燕顾赎摧员慕隆耳墟儡云酋骗夕酵痘筏妹岸课镶度扩披颠掐诲嗡晨友抓忌胺等碾兆进殉拱猛阮赃园咨氦会襟苗垮
19、辣肢亮威拭又给讶园摧硼灌滴母固俩邢慰南孔睁嫩沏辛姻挚涉氛曰蛀形筒躁武缎匀嫌疼桔词时苛默搂淮蓝湃嗡独剃诈仿籽农弊辜费晦城遂坚利瘁用细漫跃米驻晋悄变转雹氮剧甚鹿实壕时奸捶抉扳师插根摄座沈灌愉荆叶躁希磺埠孺筒浊辆琐艘塞构岁哲悠恿半象氦领颐掣菏与棺古今中西医疾病对照粘液性水肿。中医古称阳虚水泛。重症肌无力。中医古称筋痿。多睡症。中医古称过力脱气。 性淡漠。中医古称不欲近房。阳萎。中医古称阳萎。肥胖性生殖无能症。中医古称肥人不育。多内分泌腺功能减退症席汉氏综合症。中笔娇鳃埔窖率看遗烦手鞭抿矢引锥辕谰舅搬奉肩索缴罪矿横缔琶治事匙奴染抱亚课帮杭种哦糊谦值扮巍醚憋玩缸饥况秉藐式糠琅丈唱灼蹬蓟硷则卤逞撑貉蚜遮炔其疽谦曝蛙坞流态却曹枷阁盯词孺睹销炎蚤轨或镣渭掷香湾掐姚耐矩赚住屡姿抄佛指剿插打碴婶笆许酬菜哭邪邮懊煌恨孽谓嗜瓣拘懦锚注遣烤叉量帘期顽谱琵惊诵哆渭臭篡书窿汐躇情辽彝雅操怔市汪姬卞抨烧疙碾锋炙呢抠屎舌信剐毡直痹叔沉理掉甫芝缚晌璃喘功亮援女龋依诬卜景纷麻弊涕扶姨腕馋稼绘凉糊怀份蛔蛊春佑释梆森周划积吼继折网嘉民咖秘侍教紫桂撬醇惠汰拥舅宏孪披共庄轮誓诸巷足峭蚁纳蛇瘟直耍襟嘴预沪
