《哈姆雷特戏剧语言英文课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《哈姆雷特戏剧语言英文课件.ppt（42页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、哈姆雷特戏剧语言【英文】,Shakespeares Dramatic LanguageRhetoric,Wordplay,FormsValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,Shakespeares LanguageSource of pleasureorObstacle to appreciation?Valadon onry.ch Asp
2、oseslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,Qualities of shakespeares verseDensity and richnessCharacters express thoughts throughabundant,powerful images and metaphorsFigurative language:pleases the mind andsenses
3、-expresses one idea in terms ofanotherConnotative imagery:highly suggestivenetwork oI pictures and ideas resonatingwith other images,ideas,themes in playValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty
4、L,MacbethTheres husbandry in heavenTheir candles are all out.Take thee that tooI Gives him his belt and dagger.IA heavy summons lies like lead upon meAnd yet I would not sleep.(2.1.4-7)Valadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo
5、71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,AreadingBanquo speaks to his son FleanceHeaven an economical household inwhich all sources of light are extinguishedPowerful force(like lead)summons Banquoto sleep-but he cannotLines have resonance:husbandry,candlessummons.leadDagger appears in next few lines and la
6、terin the playValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,ForeshadowingBanquo foreshadows the hallucinateddagger that appears in Macbeth s soliloquyAlso the actual dagger macbeth carriesaway from
7、 the murderEnd of scene-ringing bell summonsMacbeth to commit the murderLead-heaviness,foreboding the shadowsthe early scenesValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,Lady MacbethGoes madFears
8、the darkCarries a candleDarkness-moral darkness-evil-principaltheme of the playsValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,Early Modern EnglishTechnical difficulties for modern readersverbs with
9、 inflected endingshath,doth,goethforms were in transition from medieval tomodernpronoun problem-thee,thou,thy,thinefamiliar vs.formal-thou and youKatherine and petruchioValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004
10、-2017Aspose Pty L,VocabularyAnother stumbling block for modern readersLinguistic exuberance of the ageLyles Euphues:The Anatomy of WitShakespeares vocabulary:29,000 words(twicethat of the average Am.college student)Many of his words have since dropped/changedfrom common usage:bisson(blind),proper(ha
11、ndsome),cousin(kinsman),silly(innocent)Valadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,SentencesSyntax-arrangement of words in sentenceInfluence of latin grammarMove toward simplicity?-Bacon OrwellSh
12、akespeare created stage pictures out ofpoetry-issues of verse and prosody iambic pentameterrhythm,emphasischaracterizationValadon onry.ch Asposeslides for NET 4o dient PEvaluation only.Created with Aspose Slides for NET 4.0 dient Profilo71Copyright 2004-2017Aspose Pty L,51、天下之事常成于困约，而败于奢靡。陆游52、生命不等于是呼吸，生命是活动。卢梭53、伟大的事业，需要决心，能力，组织和责任感。易卜生54、唯书籍不朽。乔特55、为中华之崛起而读书。周恩来,谢谢！,
