现代汉语第三章词汇.ppt

上传人:小飞机 文档编号:5790325 上传时间:2023-08-20 格式:PPT 页数:104 大小:284.99KB
返回 下载 相关 举报
现代汉语第三章词汇.ppt_第1页
第1页 / 共104页
现代汉语第三章词汇.ppt_第2页
第2页 / 共104页
现代汉语第三章词汇.ppt_第3页
第3页 / 共104页
现代汉语第三章词汇.ppt_第4页
第4页 / 共104页
现代汉语第三章词汇.ppt_第5页
第5页 / 共104页
点击查看更多>>
资源描述

《现代汉语第三章词汇.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语第三章词汇.ppt(104页珍藏版)》请在三一办公上搜索。

1、现代汉语第三章词汇,第五节 词汇的构成部分,第三章词汇,词汇的构成部分主要是从词汇的来源、词汇的组成部分来说的。现代汉语词汇从纵的(历时)方面看,它是从古汉语和近代汉语词汇发展而来的,它包含了许多源远流长的词语,这体现了语言的继承性和稳定性;从横的(共时)方面看,它以北方话词汇为基础,同时吸收了新造词、古语词、方言词、外来词、专业术语和熟语(惯用语、歇后语、谚语、格言)等好些有用的成分。所以现代汉语词汇是由不同来源的各种成分构成的,它包括基本词、新造词、古语词、方言词、外来词、专业术语、行业语、熟语等,这些合起来就形成了我们汉语的十分丰 富的词汇。,根据词在词汇系统里不同的地位和作用,可以分为

2、基本词汇里的词和非基本词汇里的词;根据词产生的时代和现状,可分为古语词和新造词;根据词的运用是否具有通用性、普遍性,可分为普通话词汇的词和方言词、专业词;根据词源特征,可分为本族语词汇的词和外来词等等。,一、基本词汇和一般词汇,(一)基本词汇:1、基本词汇概念2、基本词性质特点全民性稳定性能产性,基本词汇,基本词汇是词汇的主要部分。它是基本词的总和。基本词是具有长久的生命 力和很大的稳固性、使用最频繁、构词能力最强、为全民族所共同理解的一些词。例如:天、地、风、雨、山、河、水、火、人、手、牛、羊、田、米、豆、菜、车、船、门、窗、书、笔、刀、纸、父、兄、姐、弟、男、女、老、幼、你、我、这、那、上

3、、下、前、外、飞、跑、说、想、喜、怒、苦、甜、年、月、春、秋、早、晚、冷、热、一、千、斤、两、尺、寸、元、角、人民、国家、学习、生产、发展,根词和非根词,基本词包含根词和非根词。根词一般是指基本词汇里那些最原始、最单纯、生命最长久、构词能力最强的词。根词是基本词汇的核心和基础。现代汉语的根词大多是单音节的,“天”“地”“水”“火”“人”“手”等。以这些根词为基础,构成了为数众多的双音节或多 音节的合成词。“根词”和“词根”不同。根词是独立的词。词根是指合成词中有实在意义的构词成分 实语素。如“水”和“笔”两个根词合在一起,构成“水笔”后就成为两个词根(实语素)。,基本词汇的三个特点:,1、稳固

4、性 基本词汇所标志的事物和概念,都是千百年来一直存在着的,是极为稳定的。如“一”“十”“人”“牛”“山”“水”“上”“下”“走”“小”等词,从古至今一直被人们使用着。所以,基本词汇具有很强的稳固性。当然,随着社会和语言的发展,有些单音节的基本词已经复音化了。这是汉语基本词汇内部发展的一条规律。例如:古代:眉眼舌鼻耳 现代:眉毛眼睛舌头鼻子耳朵 这些古代汉语的基本词,都变成了现代汉语的语素(词根)还有一些单音节的基本词,被双音合成词代替了。如古代的“冠”,在现代汉语里被“帽子”代替。这样,“冠”在现代汉语里就不再是基本词,而发展成为能产的构词语素,常用于“冠冕”“鸡冠”“冠心病”“冠军”“冠状动

5、脉”等词语中。又如“目”为“眼睛”所代 替,但仍用于“目光”“目前”“目标”“目的”“目录”“纲目”“目击”“目睹”等词中。,2、能产性,语言要表现新出现的事物和概念,就需要不断增加新词。基本词的构词能力强,是构造新词的基础。如“水”这个基本词,可以构成“水笔”“水表”“水兵”“水产”“水车”“水稻”“水田”“水分”“水缸”“水龙头”“水电站”和“茶水”“潮水”“洪水”“海水”“胶水”“口水”“泪水”“露水”“墨水”“香水”“药水”“油水”“井水”“白开水”等一百几十个新词(见现代汉语词典)。,3、全民性,全民性(或全民常用性)基本词汇所表示的是生活中最基本、最必要的概念,凡是使用汉民族共同语

6、的人,不论是哪个阶级、阶层,哪个行业、地域和哪种文化程度的,都毫无例外地要用基本词汇进行交际。所以,基本词汇具有全民常用性。基本词汇的稳固性和能产性是以全民常用性为前提的。因为全民常用,不能轻易变动,所以具有稳固性和很强的构词能力,而稳固性和能产性又促使它的全民性更为突出,从而使它在 词汇中的重要地位更为巩固。,当然,上述这些特点是从基本词汇的整体上说的,构成基本词汇的每一个基本词并不一定都完全具备这三个特点。有些基本词,尤其是代词和虚词,如“你”“我”“他”“谁”“怎样”和“虽然”“但是”“因为”“所以”“很”“最”“呢”“了”等等,构词能力不强,但其他两个特点很显著,所以它们仍属基本词汇。

7、,另外,基本词汇具有稳定性,并不是说基本词汇是一成不变的。随着社会生活和语言的发展,如上述的有些单音节的基本词已经复音化了,有些原来属于基本词汇的词,变成了一般词汇里的词,如“百姓”“状元”“衙门”“轿子”等等;而有些原来属于一般词汇的词,又变成了基本词,如“党”“人民”“经济”“文化”等。有些不适应现代化需要的基本词,如“豕”“耒”“耜”“社稷”“太监”等,则已从基本词汇里消失了。,(二)一般词汇,1、一般词汇概念2、一般词汇与基本词汇关系一般词汇对于社会发展变化非常敏感一般词汇所表示的事物概念与人们的生活关系密切,基本词汇以外的都是一般词汇(非基本词汇)。一般词汇缺少基本词汇的三个特征,但

8、有很强的适应性,它能够很敏感地反映社会生活发展变化的情况。现代汉语的非一般词汇里的词是丰富多彩的。按其来源的不同,可分为新造词、古语词、方言词、外来词和专业词等(当然,在现代汉语中,它们中的少数词似乎也并非不能看作基本词,如新造词“电视”,外来词“干部”等)。,一、新造词,(一)新造词性质(二)怎样创造新词,新造词这是随着社会发展,新生事物不断出现而新产生的词语。这些新造词一般是利 用汉语已有的语素、按照现代汉语的构词规则构成的。新中国建立以来,产生了大量的新词。例如:统购、统销、激光、彩电、冰箱、空调、太阳能、电脑、网络、开放、个体户、大款、大腕、代沟、抢手、重组、兼并、下岗、合资、独资、上

9、网、走穴、克隆、网站、法盲、空姐、军嫂、婚嫂、热点、亮点、纳米、双赢、黄金周、WTO(世贸组织)、APEC(亚太经合组织)、卡拉OK、酷、爽,还有一些词,用了原有词的外部形式,但表达的是全新的、与原有词毫无联系的意义。例如:“仪表堂堂”中的“仪表”,指容态、外表,是原来就有的词;而指测量装置的“仪表”,同前一“仪表”形式上完全一样,但表示的意义完全不同。这种指测量装置的“仪表”也可以看作是新造词(现代汉语词典中用“仪表1”和“仪表2”分立条目,作两个词 处理)。有些新造词语(有的是词组),随着政治运动的兴起而产生,又随着社会的发展变化而逐渐消失。例如:土改(土地改革)、三反、五反、四清、反右、

10、总路线、大跃进、人民公 社、文化大革命、红卫兵、三忠于、走资派等等。,网络词,置顶 拍砖 灌水 马甲 小强 菜鸟 酱紫 油墨恐龙 青蛙 型男 勺男 吐血 刷屏 可爱 啊哦惨绿 有型 潜水 楼上 隔壁 泡菜 驴友 领导大丈夫 纯净水 水蒸气 烘焙鸡 暖被儿奖偶 闪 寒 切 压 捏 粉 表 衰 坑 啃 素 哈,二、古语词,(一)古语词性质(二)怎样吸收古语词1、采取古语词来丰富现代语的同义词2、利用古语词表示讽刺、庄严等意义3、利用古语词作为构成新词的材料4、利用古话和熟语中的古代词语构成新词,古语词古语词包括文言词和历史词。文言词是在古代文言著作里 使用、在现代汉语里 普遍已由另外的词代替因而一

11、般已经很少使用的词。文言词尤其在口语里不怎么使用,通常只在成语或文言性的书面语中出现,具有强烈的书面语色彩。例如:彼、此、其、之、为、所、而、及、亦、甚、昔、汝、颇、尚、若干、如此、莅临、拜谒、瞻仰、聆听、铭记、吊唁、志哀、翱翔、邂逅、觊觎、准予、授予、夫人、阁下、谏言、矍铄、肃穆、典范、欣然,这些词,有的具有庄重的感情色彩,有的可使语言简练,具有不同的风格特色,所以 被现代汉语所吸收。古语词里还有一种表示在本民族现实生活中已经消失了的、属于历史事物的词,一般称为历史词,如“皇帝、陛下、皇后、王爷、王妃、太子、公主、驸马、诸侯、宰相、丞相、尚书、太守、太监、御玺、御花园、矛、盾、戟、钺”等等,

12、它们都带有古老而陈旧的色彩。今天在叙 述历史事物或现象的作品里,还要用到这些历史词。,四、方言词,(一)方言词的性质(二)怎样吸收方言词1、集合各地的方言词作为意义详尽而有细微差别的同义词2、吸收方言中表示特殊意义的词3、吸收方言中表示人物生动形象或地方性事物的特征的词4、吸收方言词作为构词成分,方言词方言词是指只在一定的方言区里流行,只为某个方言区的人共同使用,在普通话 里通常不用的词。方言区有大有小,在很狭小的地区里所使用的方言词,又叫土语词,如吴方言里的“白相”(玩)、四川话里的“火巴”(软)和“火巴和”(柔软、柔和)等。方言词或 土语词,有地区的限制,没有全民族的共同性,是同普通话的词

13、相对立的。方言词同普通话里的词相比较,主要有以下几种情况:(1)词同义不同例如:“馒头”,普通话里把无馅儿的叫馒头,有馅儿的叫包子,而吴方言里把有馅儿的和无馅儿的都叫馒头;“走”,普通话里是步行的意思,广州方言里却是跑 的意思。,(2)义同词不同例如:普通话里“聊天”,四川话里叫“摆龙门阵”,浙江话里叫“讲闲 话”,广州话里叫“打牙较”,福建话里叫“打嘴鼓”;普通话里“玩儿”,四川话里叫“耍”,吴方言里叫“白相”;普通话里的“公鸡”“母鸡”,四川话、湖南话里叫“鸡公”“鸡婆”。,(3)词同义近而用法不同同一个词,由于普通话和方言里含义广狭不同,用法上也有所不 同。例如,普通话把人长得肥胖叫“胖

14、”,动物肉类肥肪多叫“肥”,但广州、厦门一带方言里,不管人胖或肉肥,都叫“肥”,“肥”的含义广泛一些,用法也就广泛一些。吴方言里“吃”的用法也比较广,“吃饭”“吃茶”“吃烟”都说“吃”,而普通话里“饭”说“吃”,“茶”说“喝”,“烟”说“抽”。四川话里“安逸”的用法也很广,生活安闲、舒服用“安逸”(这与普通话相同),东西小巧、精致、可爱也用“安逸”,甚至物件摆得合适、恰到好处或房间布置得美观大方等也都可用“安逸”。,(4)表示方言区特有的事物,普通话里没有相对应的词例如:“乌拉”()是东北 地区冬天穿的一种鞋,皮革制成,内垫乌拉草;“饵块”,是昆明等地用大米制作的一种食 品。,(5)表示某些特

15、殊的意义,普通话里没有在表义上完全与之相当的词例如:北京话里的“帅”,夸奖某方面特别突出地好;“棒”,指体力、能力强,某方面的水平高。这类方言词 最易为普通话所吸收,以补充语言词汇,像西南方言的“名堂”“搞”,吴方言的“蹩脚”“尴尬”,陕北方言的“二流子”等,都已进入普通话词汇了。方言词口语性比较强,所以大都用于口语中,在书面语中用得较少。必须使用时,要注意听视对象的可接受性原则,必要时可与普通话词语并用,或通过注释等作交代说明。,五、外来词,(一)外来词的性质外来词的三种形式:1、音译外来词2、音译兼表义的外来词3、日本借词(二)怎样吸收外来词,外来词外来词也称借词,是从外民族语言里吸收过来

16、的词。按借用方式 分,可分为借音和借形两种类型。(1)借音的:完全音译的:按外来语的声音翻译成汉语的词。例如:咖啡(coffee 英)扑克(poker 英)苏打(soda 英)沙发(sofa 英)尼龙(nylon 英)雷达(radat 英)摩托(motor 英)逻辑(logie 英)休克(Shock英)尼古丁(nicotine英)巧克力(chocolate 英)酷(cool 英)模特儿(modele 法)伊妹儿(E-mail 英)布尔什维克(Bolshevik 俄)歇斯底里(hysteria 英),音意兼译的,音译的外来词,又兼表意义,是音义双关的外来词;或是半英译半意译的。例如:绷带(ban

17、dage)俱乐部(club)可口可乐(cocacol)爱克司光(X-ray)沙文主义(chauvinism)新西兰(New Zealand)马克思主义(marxism)浪漫主义(romanticism),音译加汉语语素的,整个词音译之后,外加一个表示义类的汉语语素。例如“卡车”是用英语car(货车)的音译,再加上一个“车”字表示的。又如下列词语,也是属于这种类型:卡 片 卡宾枪 沙丁鱼 啤 酒 雪茄烟 霓虹灯 吉普车 芭蕾舞 高尔夫球 拖拉机 法兰绒,字母外来词,直接用外文字母(简称)或与汉字组合而成的词。例如:WTO(世界贸易组织)APEC(亚太经合组织)SARS(严重的急性呼吸系统综合症又

18、简称“非典”)CT B超 卡拉OK EXPO 世博会,(2)借形的,主要是指直接从日文中吸收过来的借词。近代日文里,有很多用汉字书 写的新造词或意译词,汉语就直接把它们借来应用。例如:场合 景气 故障 经验 手续 想象 乐观 手段 相对 绝对 具体 抽象 演绎 客观 积极 服务 组合 引渡 取缔 金融 资本 权力 系统 物质 特权 干部 政党 原理 文化 思想 文明 美化 美感 系统 直接 应注意的是,像“小提琴”“飞机”“电话”等一类词,它们是根据外族词语的意义 用汉语语素按汉语的构词法构造出来的,它们是意译词,不算外来词。对于外来语,应吸收我们所需要的成分,不能硬搬或滥用。如果某些事物在我

19、们语言里已经有适当的词来表示,就不必借用外来语的成分了。,英语借汉语的词,(一)丝绸-silk这个词,又是英国人从拗口的闽南话里偷走的。(二)茶-tea(三)世外桃源-Shangrila(Xanaduzn,du:)这是两个近义词。都有“世外桃源”的意思。“Shangrila”出自西藏的传说之地-香格里拉,“Xanadu”则是蒙古的元上都。(四)风水-Feng Shui风水,还是音译。(五)茶点-dim sum点心,一听发音,就知道,这个略带小资情调的词儿,来自闽粤。,(六)走狗-running dogs(七)纸老虎-paper tiger(八)大款、巨亨-tycoon,是闽粤之地的音译。(九)

20、赌场-Casinoksi:nu据传,很久以前,移民美国的福建民工,拿到一点微薄的工资,便在无聊之际,聚众赌博,试试运气。每次开局,都会嚷嚷:“开始了!开始了!”想不到,阴差阳错地搭给英语一个现代词汇。(十)小费,赏钱-Cumshaw这个词是闽南话“感谢”的音译。(十一)台风typhone 大风,六、社会习惯语(术语、行业语),(一)社会习惯语的性质1、专门术语2、行业语(二)怎样使用社会习惯语,1、术语,天文学上的术语,如“行星-光年-回归线”等。地理学上的术语,如“海拔-盆地-纬度-雨量”“气压”等。数学物理学上的术语,如“函数-短波-共鸣-原子能”等。化学上的术语,如“元素-氧化-饱和”等

21、。生物学上的术语,如“温床-变种-年轮”等。医学、生理学上的术语,如“休克-针灸-血型-网膜”等。哲学和各种社会科学上的术语,如一元论-世界观-政体-仲裁-照会-编年体-通史元音-辅音-乐府-传奇-旋律-素描-浮雕-教材-备课,2、行业语,工业上的行业语:刨刀-车床-刨床-成品-废品-加工农业上的行业语:轮作-保墒-疏株-中耕-复种 商业银行业用语:资本-价值-价格-流通-信贷-核算-市场-销路-破关-回笼等。铁路运输行业用语:车皮-正点-误点整容业:拉皮-纹眉-隆鼻-丰乳-瘦脸-除皱,行业词语也是丰富普通话词汇的源泉之一。某些行业词语,特别是科学术语,在一定的条件下随着科学知识的遍及和某一行

22、业的发展而渐渐地被推广,取得全民性,在专门意义之外又获得了一个一般的意义,从而成为普通话词汇,为广大人民所了解、掌握。比如:市场、提炼、腐蚀、后台、道具、闭幕、反应,都是由行业词的意义扩大而进入一般词汇的,又如:二传手、短平快等,也都产生了引申义,进入了一般老百姓的生活之中。再比如:比重、水平、渗透、麻痹、消化、进军、尖兵、攻坚,也都是由于行业语获得了一般意义,进入了全民流通领域。当然,在一般情况下,使用人们不很熟悉的行业词的时候,必须先有一个交待,以免引起误解。行业词语受社会专业范围的限制,但不受地域的限制,同一行业的词语,不管山南海北,意义都是一样的。,七、词汇吸收各种成分的原则,(一)普

23、遍性原则(二)需要原则(三)意义明确原则,八、熟语,(一)熟语的范围和惯用语的性质(二)成语的性质和构造1、成语性质2、成语来源:书面:历史事实、寓言、古典作品口头3、构造联合式:陈述、支配、附加、四语素并列非联合式:陈述、支配、附加、补充、其他(三)怎样运用成语,熟语,熟语是常用而定型的固定词组,它是一种特殊的词汇构成成分。它是大于词的语言单位,但又具有词的特性,造句功能同词不一样。它形式上像词组,但又不同于一般临时自由组合而成的词组,它久经沿用基本定型了,只能整体用来表义,一般不能随意变动组成部分。熟语包括成语、惯用语、谚语、格言、歇后语等。,成语,成语是语言实践中长期形成的一种特殊的固定

24、短语或短句。多半由四个字构成。它虽不是词,但一般只表示一个概念,相当于一个词,所以成为词汇的一部分。1、成语的特点(1)意义的整体性(2)结构的定型化,2、成语的来源,(1)来源于古代神话寓言或历史故事(2)来源于古代诗文语句(3)来源于人民群众口头俗语(包括新产生的成语)(4)来源于外国语言的翻译,3、成语的构造,P265第10题百花齐放 取长补短 可歌可泣 克勤克俭开门见山 闭门造车 巧夺天工 水到渠成包罗万象 百废具兴 按劳分配 足智多谋,4、成语的作用,许多成语体现了传统文化的精髓,富有哲理内涵和美感作用。有的成语能够揭示事物的内部规律,并对违背客观规律之事予以批评;有的能展示对人生的

25、感悟,启迪人们深刻真实地了解自然与社会。而一些成语的美感作用亦别具特色,这与其表现手法上的多样性、形象性及其多种艺术风格密切相关。成语还有修辞作用。,5、成语的运用,(1)要透彻了解成语的意义和用法,不可不求甚解、望文生义,乱讲乱用。(2)要弄清成语的感情色彩(3)要注意成语的字形和读音的规范性(4)为了表达的需要,可以创造性地运用成语(5)运用成语要注意去粗取精,古为今用,鲁迅先生活用成语例,然而“弱不禁风”的小姐出的是香汗,“蠢笨如牛”的工人出的是臭汗。不知道倘要做长留世上的文字,要充长留世上的文学家,是描写香汗好呢,还是描写臭汗好?这问题倘不先行解决,则在将来文学史的位置,委实是“岌岌乎

26、殆哉”。(而已集文学和出汗)凡自以为识路者,总过了“而立”之年,灰色可掬了,老态可掬了,圆稳而已,自己却误以为识路。(华盖集导师)古时候虽有“放下屠刀,立地成佛”的人,但因为也有“放下官印,立地念佛”而终于又“放下念珠,立地做官”的人,这一种玩意儿,实在已不足以昭大信于天下:令人办事有点为难了。(准风月谈归厚),(四)关于其他熟语的应用,1、歇后语(俏皮话)比喻双关2、惯用语3、谚语4、格言,歇后语,歇后语可以分成两种类型:一种是逻辑推理式的,说明部分是从前面比喻部分推理的结果。例如:猪八戒照镜子里外不是人 水仙不开花装蒜 哑巴吃黄莲有苦自己知(或“有苦说不出”)还有一种是谐音的歇后语,他在前

27、面一种类型的基础上加入了谐音的要素。例如 外甥打灯笼照旧(舅)孔夫子搬家尽是输(书)火烧旗杆长炭(叹)粪坑关刀文(闻)也不能,武(舞)也不能。,常用歇后语,大姑娘坐轿头一回王婆卖瓜自卖自夸小和尚念经有口无心黄鼠狼给鸡拜年没安好心八仙过海各显神通老鼠过街人人喊打小葱拌豆腐一清(青)二白芝麻开花节节高十五个吊桶打水七上八下擀面杖吹风一窍不通,惯用语,惯用语是一种习用的固定的词组,既有三音节为主的固定格式,又有比较灵活的结构。它通过比喻等方法而获得修辞转义。它一般有七个特点:(1)人们一般比较熟知,比较大众化。(2)一般多在口语中运用,用起来自然简明、生动有趣。(3)比较短小。(4)是一种固定的词组

28、,比如“吃大锅饭”、“半瓶子醋”、“背黑锅”、“穿小鞋”、“磨洋工”等等。(5)是人民群众在长期的劳动生活中口头创造出来的,表义精炼准确。(6)活泼生动,常用来比喻一种事物或行为,相当于一个词或词组,它的意义往往不能简单地从字面上去推断。(7)虽然是一种较固定的词组,但定型性比成语要差些。,惯用语举例,八竿子打不着拔出萝卜带出泥饱汉不知饿汉饥不管黑猫白猫,捉住老鼠就是好猫不管三七二十一不要把鸡蛋放在一个篮子不要在一棵树上吊死闭塞眼睛捉麻雀 唱白脸 唱对台戏 唱高调 唱空城计唱主角炒鱿鱼撑场面吃不了兜着走吃错药吃小灶丑媳妇早晚要见公婆穿小鞋闯红灯此处不留爷,自有留爷处打官腔打水漂 打退堂鼓打小报

29、告打预防针打圆场大气候大水冲了龙王庙当面鼓对面锣到什么山唱什么歌吊胃口定心丸东方不亮西方亮豆腐渣工程 干打雷不下雨赶鸭子上架 高不成低不就 高姿态 滚雪球 过电影 过干瘾 过五关斩六将 好了伤疤忘了疼,海水不可斗量:恨铁不成钢 皇帝的女儿不愁嫁 会哭的孩子有奶吃 捡了芝麻丢西瓜 交学费 揭盖子 解扣子 侃大山 烂摊子 烂船也有三斤铁 捞稻草捞世界 林子大了,什么鸟都有 留尾巴 乱点鸳鸯谱 没有免费的午餐 摸着石头过河 拍脑袋 跑龙套 捧着金饭碗要饭 破罐子破摔 七大姑八大姨 七七八八墙内开花墙外香 清官难断家务事 人怕出名猪怕壮 人在江湖身不由己 山不转水转 舍不得孩子套不住狼 上台阶 死马当

30、活马医 抬轿子 台柱子 台上三分钟,台下十年功 天要下雨,娘要嫁人 天上不会掉馅饼 听风就是雨 挖墙脚 窝里斗 无事不登三宝殿 捂盖子 下台阶 香饽饽 养兵千日,用兵一时 一把钥匙开一把锁一锤子买卖 一方水土养一方人 一亩三分地 一碗水端平 阴沟里翻船 有眼不识泰山 宰相肚里能撑船,谚语,谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句,用简单通俗的话来反映深刻的道理。谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。谚语多半在民间口语中广泛流传,表达人们丰富的社会生活经验,闪耀着人民智慧的光芒。谚语不仅是

31、我们中华民族的结晶,同时在外国也收到广泛应用。谚语反映的内容涉及到社会生活的各个方面。从内容上来分,大体有以下几种:,谚语举例,1.知识是智慧的火炬。2.不向前走,不知路远;不努力学习,不明白真理。3.不吃饭则饥,不读书则愚。4.读一书,增一智。5.树不修,长不直;人不学,没知识。6.用宝珠打扮自己,不如用知识充实自己。7.蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理。8.劳动是知识的源泉;知识是生活的指南。,9.宝剑不磨要生锈;人不学习要落后10.茂盛的禾苗需要水分;成长的少年需要学习。11.星星使天空绚烂夺目;知识使人增长才干。12.造烛求明,读书求理。13.粮食补身体,书籍丰富智慧。14.世界上三种东

32、西最宝贵知识、粮食和友谊。15.书籍备而不读如废纸。16.积累知识,胜过积蓄金银。,格言,格言是一个人机智之精华,众人汇成的睿智.聪明人的智慧,老年人的经验,都在格言里面。格言,可以作为人们行为规范的言简意赅的语句。从句法结构角度说,格言是相对完整、相对独立的句子,可以独立用来表达思想。如:满招损,谦受益。宋史吴玠传:玠善读史,凡往事可师者,录置座右,积久,墙牖皆格言也。在内容上它是人生经验和规律的总结,具有教育意义;在语言形式上简洁而精练。因此,格言与谚语、名言、警句、箴言等有着直接的血缘关系,可以说,只要是有教育意义的精练语句,都可以称为格言。只是谚语来源于民间无名氏之口,或经众人加工而成

33、,而名言则大多数出于名人之口。格言包括的内容不是太广泛,简单的说“格言”大多是以激励的意思为主,也因为名言之所以叫名言是因为是有个名字是名人说的话,后来又出来了大众能接受的词“格言”一般都是某公司的格言,某人的格言,基本上都是一些努力、加油、奋斗之类的句子。格言一般出自古代的书面文献,经引用后广泛流传,至今仍具有教育意义。由于流传时间久,人们或许已经不知道或不注意其出处,只注意教育意义。,格言举例,The fox may grow grey,but never good.狐狸活到老,永远难变好 Without entering the tigers lair,how can one catch

34、 the tigers cub?不入虎穴,焉得虎子?Dread is produced by a powerlessness.畏惧是软弱的表现。A hero only appears once the tiger is dead.老虎死了英雄才出现 One careless move loses the whole game.一着不慎,满盘皆输He that gapes till he be fed will gape till he be dead.张嘴等喂,张嘴等死。Blessed is he that expects nothing,for he shall never be disap

35、pointed.无奢望者有福,因其永不失望。He that respects not is not respected.欲受人敬,要先敬人。Dog bark before they bite.恶行之前有恶声,Every cloud has a silver lining.乌云背后有阳光。Spare the rod and spoil the child.不打不成器。It is easy to be wise after the event.事后诸葛亮容易当。Make the best of a bad bargain.已知吃亏,尽力而为。He that makes a thing too fi

36、ne,breaks it.做事过于苛求,反把事情弄坏。He is rich that has few wants.寡欲者富。They brag most who can do least.本领最小的人最会吹牛。Self-praise is no recommendation.自夸不足为自荐。A good conscience is a continuous feast.问心无愧天天乐。Sometimes the best gain is to lose.有时吃亏就是最大的便宜。Look on both sides of the shield.看问题要从两面看。,读书格言,书是我们时代的生命别林

37、斯基 书籍是巨大的力量列宁 书是人类进步的阶梯高尔基 书籍是人类知识的总统莎士比亚 书籍是人类思想的宝库乌申斯基 书籍举世之宝梭罗好的书籍是最贵重的珍宝别林斯基 书是唯一不死的东西丘特 书籍使人们成为宇宙的主人巴甫连柯 书中横卧着整个过去的灵魂卡莱尔 人的影响短暂而微弱,书的影响则广泛而深远普希金,人离开了书,如同离开空气一样不能生活科洛廖夫 书不仅是生活,而且是现在、过去和未来文化生活的源泉 库法耶夫 书籍把我们引入最美好的社会,使我们认识各个时代的伟大智者史美尔斯 书籍便是这种改造灵魂的工具。人类所需要的,是富有启发性的养料。而阅读,则正是这种养料雨果 书籍是屹立在时间的汪洋大海中的灯塔惠

38、普尔 书籍当代真正的大学卡莱尔 书籍鼓舞了我的智慧和心灵,它帮助我从腐臭的泥潭中脱身出来,如果没有它们,我就会溺死在那里面,会被愚笨和鄙陋的东西呛住高尔基 书籍就像一盏神灯,它照亮人们最遥远、最黯淡的生活道路乌皮特 书籍具有不朽的能力。它是人类活动的最长久的果实史美尔斯 理想的书籍是智慧的钥匙列夫托尔斯泰 除了野蛮国家,整个世界都被书统治着福尔特尔,书籍乃世人积累智慧之长明灯寇第斯 书籍能引导我们进入高尚的社会,并结识各个时代的最伟大人物斯迈尔斯 书籍使人变得思想奔放革拉特珂夫 唯书籍不朽乔特 书籍使我们成为以往各个时代的精神生活的继承者钦宁格 书籍是天才留给人类的遗产,世代相传,更是给予那些

39、尚未出世的人的礼物爱迪生 书籍是幼年人的导师,是老年人的护士,在岑寂的时候,书籍使我们欢娱,远离一切的痛苦柯里叶尔 书籍是培育我们的良师,无需鞭答和根打,不用言语和训斥,不收学费,也不拘形式对图书倾注的爱,就是对才智的爱德伯里 书是随时在近旁的顾问,随时都可以供给你所需要的知识,而且可以按照你的心愿,重复这个顾问的次数凯勒 一个爱书的人,他必定不致于缺少一个忠实的朋友,一个良好的老师,一个可爱的伴侣,一个温情的安慰者巴罗 书籍是朋友,虽然没有热情,但是非常忠实雨果 书籍是前人的经验拉布雷,书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师高尔基 书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没

40、有书籍,就好像鸟儿没有翅膀莎士比亚 书籍是少年的食物,它使老年人快乐,也是繁荣的装饰和危难的避难所,慰人心灵。在家庭成为快乐的种子,在外也不致成为障碍物,但在旅行之际,却是夜间的伴侣西塞罗 书籍是最好的朋友。当生活中遇到任何困难的时候,你都可以向它求助,它永远不会背弃你都德 书籍是在时代的波涛中航行的思想之船,它小心翼翼地把珍贵的货物运送给一代又一代培根 书籍是造就灵魂的工具雨果 书籍是最有耐心、最能忍耐和最令人愉快的伙伴。在任何艰难困苦的时刻,它都不会抛弃你赫尔岑 书这是这一代对另一代精神上的遗训,这是行将就木的老人对刚刚开始生活的年轻人的忠告,这是行将去休息的站岗人对走来接替他的岗位的站岗

41、人的命令赫尔岑 书籍通过心灵观察世界的窗口。住宅里没有书,犹如房间没有窗户。威尔逊 书籍是任何一种知识的基础,是任何一门学科的基础的基础茨威格 书籍并不是没有生命的东西,它包藏着一种生命的潜力,与作者同样地活跃。不仅如此,它还像一个宝瓶,把作者生机勃勃的智慧中最纯净的精华保存起来弥尔顿 书籍是培植智慧的工具夸美纽斯,你有喜欢的格言吗?,海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。林则徐所书自勉联吃亏是福,难得糊涂郑板桥题匾语风声雨声读书声声声入耳;家事国事天下事事事关心顾宪成东林书院名联事不三思终有悔,人能百忍自无忧。学习并不是人生的全部,但既然连人生的一部分学习也无法征服,还能做什么呢?哈佛二十

42、条训言之一,一、填空题10%,1语言的发展变化最明显的是词汇,这主要表现在()的增添上。2根据词在词汇系统中的地位和作用,可以将词汇分为基本词和()两大类。3词的()意义是客观事物的本质属性在人脑中的概括反映。4社会方言词包括行业语、阶层习惯语、隐语、()语等。5汉语外来词除了音译和包含音译的借用方式以外,还有一种来自()的借形方式。,6词的附加意义主要包括感情色彩、语体色彩、形象色彩和()色彩。7词的比喻义产生的根据是()8词义由原先表示中性意义或贬义转变为表示褒义叫作词义的()9类似“自行车”和“脚踏车”这种意义完全相同的同义词,也称为()10象征词语的最大特点是通过具体事物的()特征来表

43、示一种抽象的意义。,参考答案,1语言的发展变化最明显的是词汇,这主要表现在(一般词汇)的增添上。2根据词在词汇系统中的地位和作用,可以将词汇分为基本词和(一般词)两大类。3词的(理性)意义是客观事物的本质属性在人脑中的概括反映。4社会方言词包括行业语、阶层习惯语、隐语、(禁忌)语等。5汉语外来词除了音译和包含音译的借用方式以外,还有一种来自(日文)的借形方式。6词的附加意义主要包括感情色彩、语体色彩、形象色彩和(时代或民族)色彩。7词的比喻义产生的根据是(事物之间的相似形)8词义由原先表示中性意义或贬义转变为表示褒义叫作词义的(转移)9类似“自行车”和“脚踏车”这种意义完全相同的同义词,也称为

44、(等义词)10象征词语的最大特点是通过具体事物的(外部)特征来表示一种抽象的意义。,二、是非题10%,()1基本词汇中的词不一定是常用词。()2汉语中大多数通用词具有很强的构造新词的能力。()3“神仙、妖精、地狱、天堂”等并不存在,这类词的产生不是人们对客观世界的反映。()4词义具有主观性特点。()5词义的概括性是词义的本质特征之一。()6词的附加意义是同理性意义相对而独立存在的意义。()7“溜达”和“散步”的主要差别是感情色彩中的褒贬意义不同。()8词义的演变是指词的形式和意义都发生了变化。()9同义词“教育教唆”的区别是行为方式和情态的不同。()10熟语是一种灵活的词语组合,它不是语素或词

45、义简单的综合。,参考答案,()1基本词汇中的词不一定是常用词。()2汉语中大多数通用词具有很强的构造新词的能力。()3“神仙、妖精、地狱、天堂”等并不存在,这类词的产生不是人们对客观世界的反映。()4词义具有主观性特点。()5词义的概括性是词义的本质特征之一。()6词的附加意义是同理性意义相对而独立存在的意义。()7“溜达”和“散步”的主要差别是感情色彩中的褒贬意义不同。()8词义的演变是指词的形式和意义都发生了变化。()9同义词“教育教唆”的区别是行为方式和情态的不同。,三、综合分析题40%,1分析下列词的类别,在相应的格内打“”。新词 古语词 外来词 口语词 书面语词 行业语 阶层习惯语雷

46、达 行头 甄别 创收 阿爸 莅临 幽默 内子 胡同,参考答案,1分析下列词的类别,在相应的格内打“”。新词 古语词 外来词 口语词 书面语词 行业语 阶层习惯语雷达 行头 甄别 创收 阿爸 莅临 幽默 内子 胡同,2将下列词中的外来词加以归类(不是外来词归入算错):,哈达 卡片 石榴 来世 酒吧 茶道 苦力 忧愁 绷带 课程音译:哈达音译加意译:石榴 卡片 酒吧 音译兼意译:苦力 绷带借形:来世 茶道 课程,早期外来词例,汉代从西域借入的词:葡萄、石榴、苜蓿、狮子汉代以后从印度借入的佛教用词:佛、菩萨、罗汉、阎罗、魔、僧、尼、和尚、塔元代时借入的蒙古语词:胡同、站、蘑菇 满语词,北京话里的满语

47、词,萨其玛(满语sacima汉义为:食品糖缠)。颠儿了(啦)(满语deyembi汉义为:跑了、飞了)。邋遢(满语lata汉义为:不干净、不利索)。白(满语bai汉义为:白白、平白、徒然)。玛虎子(满语mahu汉义为:鬼脸、面具、一种冬帽)。压步(满语yabumbi汉义为:走、散步)。哈拉(满语harseme汉义为:油坏了有恶辣味呛鼻状)。温得乎儿(满语wenjehun汉义为:温热、发热)。估摸(满语gunimbi汉义为:想、虑、思忖)。,藏猫猫(满语moo汉义为:树,“藏猫猫”原意是藏在树丛中捉迷藏)。猫儿腻(匿)该词义当是从“藏猫猫”引伸而来的,表示有什么私下交易、藏有不可告人之事。懒散(不

48、振作,提不起精神做事)。捅娄子(闯祸)。做贱(故意取笑)。麻利(办事儿利索干脆)。哈喇子(口水)。央计(说好话)。巴不得(盼望已久)。随和(顺从,好相处)。消停(安静)。糟践(损坏)。折腾(翻来覆去)。姑爷(女婿)。姑娘(女儿)。勃棱盖儿:膝盖。嘎肌窝:腋窝。卡布裆:裤裆。,动词:达撒:吃,收拾。撒目:到处看。勒勒:唠叨。掰察:辩论。布愣:摆弄。搁击:令人发笑的触摸(开玩笑的一种方式)。细应:痒。打扮:化装。扎孤:治疗。豁愣:搅和。央告:乞求,请求。集合:聚会一处。喝护(呵护):照顾,照管。掏腾(倒腾、捣腾):挪来挪去。哈腰:弯腰。秃鲁:断开,分开形容词。埋汰:脏。磕趁:丑。特勒:衣冠不整。稀

49、罕:喜欢,合意。得瑟:出风头。屿捉:满意,舒服。真漆(真切):清楚。拉忽:疏忽大意。急眼:暴怒。兀突:水不凉不热。耷拉:下垂。帅:英俊。墨迹(磨叽):慢吞吞。个应:讨厌。咋呼:瞎喊。利索:又好又快。叮当:穷。个色:特殊,另类。罗索:话说得烦琐。别扭:不顺心。八咧:荒谬,3分析指出下列词中所具有的附加意义的类别:,诚实()追究()溺爱()荷花()开朗()芬芳()碧空()眉目()询问()头颅(),参考答案,诚实(感情色彩)追究(动态形象)溺爱(感情色彩)荷花(视觉形象)开朗(感情色彩)芬芳(嗅觉形象)碧空(视觉形象)眉目(视觉形象)询问(动态形象)头颅(语体色彩),4分析指出下列各组同义词的主要差

50、别:,改进改善 注视观察 小气吝啬 请求恳求 支援声援,参考答案,改进改善:配合关系不同,改善的是关系、生活;改进的是作风、措施、方法 注视观察:侧重点不同,注视是集中注意力地看,观察是细察事物的现象、动向。小气吝啬:语体色彩不同,小气是口语,吝啬是书面语 请求恳求:语意轻重不同,请求轻,恳求重 支援声援:范围大小不同,支援是支持,援助,物质的精神的都可以,词义适用范围大;声援指公开发表言论表示支援,词义适用范围小。,5辨析下列语句中画线的词用的是基本义还是引申义、借代义、比喻义:,小张是厂里的骨干,他挑的担子真不轻。为了满足生产的需要,他到处跑材料,几乎跑遍了全国的大中城市。他还是一个社会活

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 生活休闲 > 在线阅读


备案号:宁ICP备20000045号-2

经营许可证:宁B2-20210002

宁公网安备 64010402000987号