《印度文学1.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《印度文学1.ppt(61页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、2023/7/20,1,第三节 古代印度文学(约前15约公元2),吠陀文学两大史诗摩诃婆罗多罗摩衍那,2023/7/20,2,鲁迅:“魏晋以来,渐译释典,天竺故事亦流传世间,文人喜其颖异,于有意或无意中用之,遂蜕化为 国有。”季羡林:“弄不清印度文化和印度佛教,就弄不清我们 自己的家底。”,2023/7/20,3,文化背景历史、宗教、种姓制度、语言,2023/7/20,4,达罗毗荼(Dravida)约BC2500BC1750 雅利安(rya)约BC2000 吠陀时代(Veda)约BC323孔雀王朝 阿育王约BC273BC232,(一)历史,2023/7/20,5,(二)宗教吠陀教婆罗门教印度教
2、 佛教 耆那教(三)种姓制度 婆罗门(Brhmana)刹帝利(Ksatriya)吠舍(Vsisya)、首陀罗(Sdra),原人之口,生婆罗门;彼之双臂,长刹帝利;彼之双腿,产生吠舍;彼之双足,出首陀罗。,2023/7/20,6,玄奘大唐西域记凡兹四姓,清浊殊流;婚娶通亲,飞优异路;内外宗法,姻媾不杂;妇人一嫁,终无再蘸。自余杂姓,实繁种族,各随类聚,难以详载。,2023/7/20,7,(四)语言吠陀语梵语地方语,2023/7/20,8,吠陀教与吠陀文学,吠陀本集梨俱吠陀 娑摩吠陀 夜柔吠陀 阿闼婆吠陀吠陀文献梵书、森林书、奥义书、摩奴法典,2023/7/20,9,原人之神,微妙现身,千头千眼,
3、又具千足;包摄大地,上下四维;巍然站立,十指以外。唯此原人,是诸一切,既属过去,亦为未来;唯此原人,不死之主,享受牺牲,升华物外。,梨俱吠陀第10卷第90曲:泛神论,2023/7/20,10,梨俱吠陀10卷,1028首,形式:“梨俱”特梨希杜波诗律:4行,11音节/行,后4长-短-长-自由 迦耶特利诗律:3行,8音节/行,后4短-长-短-自由 格提诗律:4行,12音节/行,后5长-短-长短-自由内容:歌唱大自然:黎明女神、雨季、印度河 颂神诗:因陀罗、阿耆尼、苏摩 描写社会生活:战争、生产、生活娑摩吠陀曲调 歌曲集夜柔吠陀祭祀或祭祀 黑夜柔吠陀白夜柔吠陀 祷词、诗歌、散文阿闼婆吠陀拜火祭司、拜
4、火巫师、祝福咒语、巫术诗,2023/7/20,11,这个光华四射的快活的女人,从她的姊妹那儿来到我们面前了。天的女儿啊!(1)像闪耀着红光的牝马一般的朝霞,是奶牛的母亲,是双马童的朋友,遵循着自然的节令。你又是双马童的朋友,又是奶牛的母亲,朝霞啊!你又是财富的主人。(3)你驱逐了仇敌。快乐的女人啊!我们醒来了,用颂歌迎接你。(4)快乐的光芒,像刚放出栏的一群奶牛,现在到了我们面前,曙光弥漫着广阔的空间(5)光辉永照的女人啊!你布满空间,用光明揭破了黑暗啊!照你的习惯赐福吧!(6)你用光芒遍复天穹。朝霞啊!你用明朗的光辉照耀着广阔的太空。(7),梨俱吠陀节选(4.52),2023/7/20,12
5、,人的愿望各色各样:木匠等待车子坏,医生盼望人跌断腿,婆罗门希望施主来。苏摩酒啊!快为因陀罗流出来!铁匠有木柴在火边,有鸟羽扇火焰,有石砧和熊熊的炉火,专等着有金子的顾主走向前。苏摩酒啊!快为因陀罗流出来!我是诗人,父亲是医生,母亲忙推磨,大家都像牛一样为幸福而辛勤。苏摩酒啊!快为因陀罗流出来!马愿拉轻松的车辆,快活的人欢喜闹嚷嚷,男人想女人到身旁,青蛙把大水来盼望。苏摩酒啊!快为因陀罗流出来!,2023/7/20,13,那时,既无无,也无有,既无天空,也无其上的天界。何物在来回地转换?在何处?在谁的庇护下?何物是深不可测的水?那时,既无死,也无永生,无昼与夜的迹象。风不吹拂,独一之彼自行呼吸
6、。在它之外没有任何别的东西。泰初,黑暗掩于黑暗之中;所有这一切都是无法识别的洪水。为虚空所包围的有生命者,独一之彼由它那炽热的欲望之力而出生 泰初,爱欲临于其上,它是识的第一种子。智者索于内心,经过深思熟虑,使有之连锁在无中被发现。他们的绳尺横贯其中。那么,又在上者吗?又有在下者吗?那里有含种子者,那里有延伸的力量。下面是欲望,上面是满足。谁实知之?谁实明之?他们何来?造化何来?诸神在这个(世界)被创造后才来的。谁实知之?它自何处发展而来?此造化何从而来,是他造作的或者不是他是此(世界)的在最高天的监视者,只有他知道,除非他也不知道。(7),2023/7/20,14,阿闼婆吠陀选相思咒像藤萝环
7、抱大树,像太阳环着天和地,把大树抱得紧紧;迅速绕着走不停;要你照样紧抱我,我也环绕着你的心,要你爱我,永不分离。要你爱我,永不分离。像老鹰向天上飞起,两翅膀对大地扑腾;我照样扑住你的心,要你爱我,永不分离。,2023/7/20,15,咳嗽咒像心中的愿望,像磨尖了的箭,迅速飞向远方,迅速飞向远方,咳嗽啊,远远地飞走吧,咳嗽啊,远远地飞走吧,随着心愿飞翔。跟着大海的波浪。反诅咒有一千只眼的诅咒,我们没有咒他,他倒来咒我,驾起了车子从这儿出发。我们咒了他,他又来咒我;找那咒我的人去吧,我把他投向死亡,像狼找牧羊人的家。像把骨头投向狗窝。诅咒啊!请绕一个弯过去吧,像大火绕过湖;打那咒我的人去吧,像雷电
8、打倒树。,2023/7/20,16,夜柔吠陀选 从虚幻迷妄中,导我于真境!从黑暗重重中,导我于光明!从死亡毁灭中,导我于永生!,2023/7/20,17,吠陀文献(BC1000BC500),1、梵书(净行书、婆罗门书)10余种婆罗门教纲领:吠陀天启、祭祀万能、婆罗门至上 三大主神:大梵天、毗湿奴、湿婆,2023/7/20,18,造物主大梵天(Brahma),2023/7/20,19,仁慈的保护神毗湿奴(Visnu),2023/7/20,20,湿婆与妻子雪山女神,2023/7/20,21,2、森林书 8种 人与自然、灵魂、鬼神的关系3、奥义书 200多种“梵”(Brahman)“我”(tman)
9、“梵我同一”(Brahmtmaikym)“宇宙即梵,梵即自我”轮回业报与“羯摩”(业、行为)知识之道、行为之道、敬神之道4、摩奴法典 人生四行期:梵行期、家居期、林栖期、遁世期,2023/7/20,22,两大史诗,一.关于史诗(epic)指古代叙事诗的长篇作品,反映具有重大历史事件,或以古代传说为内容,塑造著名英雄形象,结构宏大,充满幻想和神话色彩。(辞海)指一个民族在它的幼年阶段即从野蛮进入文明阶段,用诗歌体裁所记录下来的古代神话和英雄传说的长篇创制。(扬宪益奥德赛译本序)在大范围内描述武士和英雄们的业绩的长篇叙事诗,是多方面的英雄故事,包括神话、传说、民间故事与历史。,2023/7/20,
10、23,民族史诗 英雄史诗 文人史诗 史诗性作品,吉尔伽美什 摩诃婆罗多罗摩衍那 伊利亚特 奥德赛,格萨尔王传,2023/7/20,24,摩诃婆罗多“历史”或“历史传说”18篇 德约BC44C 10万颂(精校本:191919331966)罗摩衍那“大诗”或“最初的诗”7篇 约BC42C 2万颂(精校本:19601975)诗律:“阿奴湿图朴素体”(输洛迦)(Sloka)偈颂 2行4音步/诗节 8音节/音步 5-6-7:短-长-长短,泰戈尔:“几个世纪几个世纪过去了,但是罗摩衍那和摩诃婆罗多的源泉在印度这个国家并没有枯竭。每天,每个村子里的每个家庭,都在朗读其中的诗句。”,2023/7/20,25,
11、摩诃婆罗多(Mahbhrata),2023/7/20,26,神话背景,圆满时代三分时代二分时代争斗时代天神天魔(阿修罗、邪神、恶神)毗湿奴化身 黑天“什么时候正法衰微,非法猖獗,优秀者啊,我就创造自己。提迭热衷杀人,而优秀的天神消灭不了他们。一旦他们和凶恶的罗刹在这世界上横行,我就诞生在善人家里,采取人的形体,平息一切。”(3.187.26-28)“一旦正法衰落非法滋生蔓延,婆罗多子孙啊!我就创造自己。为了保护善人,为了铲除恶人,为了维持正法,我一次次降生。(6.26.7-8),2023/7/20,27,初篇第58-61,天神阿修罗(恶魔)般度族俱卢族 正法神坚战风神怖军 神王因陀罗阿周那 双
12、马童神偕天 无种 吉祥女神黑公主,2023/7/20,28,(1)作者:毗耶娑(Vysa,广博仙人)(2)内容:18篇 初始篇大会篇森林篇毗罗吒 备战篇毗湿摩篇德罗纳篇 迦尔纳篇沙利耶篇夜袭篇 妇女篇和平篇训诫篇马祭篇 林居篇杵战篇远行篇升天篇主干故事(2万颂)“伟大的婆罗多族”的故事 插话 故事、哲学、政治、宗教、法律、风俗等,2023/7/20,29,婆罗多族 恒河女神福身王贞信波罗沙罗(仙人)毗湿摩 花钏 奇武 毗耶娑(岛生黑仙人)持国 般度 维杜罗 甘陀利 贡蒂、玛德利 俱卢族(百子)般度族(五兄弟)(长子:难敌)(长子:坚战)妻子:黑公主 象城 天帝都,2023/7/20,30,主干
13、故事:俱卢大战 俱卢族大将:难敌 难将 奇耳 画军等 统帅:毗湿摩 德罗纳 迦尔那 11支大军 般度族大将:坚战 怖军 阿周那 偕天 无种统帅(参谋):黑天(毗湿奴)7支大军,2023/7/20,31,2023/7/20,32,插话:故事(森林篇)那罗传 那罗、达摩衍蒂 莎维德丽传 萨梵谛 阎摩 罗摩传 大力(持斧)罗摩 说教(和平篇训诫篇2万颂)薄伽梵歌(神之歌)18章,700多颂 瑜伽(yoga):业瑜伽、智瑜伽、信瑜伽 综合性哲学诗:别数派、瑜伽派、吠檀多,2023/7/20,33,摩根德耶说:尊敬的祖先之王向她讲述了自己要做的事之后,为了讨她喜欢,又如实说明一切:“这个人遵行正法,相貌
14、英俊,美德深广似海,我不能派手下人来带走他,由此,我亲自前来。”然后,阎摩从萨谛梵的身体中,用力牵出一个套索的、拇指大的小人儿。这样,生命抽走,呼吸停止,神采消失,身体僵硬,变得难看。就这样,阎摩系着他,朝南走去。莎维德丽痛苦不堪跟着阎摩走去。这位大福大德的女子忠于丈夫,恪守誓愿,卓有成就。,莎维德丽传,2023/7/20,34,阎摩说:回去吧!莎维德丽啊!你收拾尸体,完成葬礼吧!你已经为丈夫尽了应尽的义务,你已经履行了责任。莎维德丽说:不论我的丈夫被带到哪里,不论他自己去哪里,我也应该去哪里,这是永恒的正法。凭借我的苦行、尊敬长辈、热爱丈夫好严守誓愿,也凭借你的恩惠,我的行程不会受到阻碍。洞
15、悉真谛的智者们说同行七步就成朋友。以友情为重,请听我告诉你一些话:“灵魂不完善的人不能在林中居住、劳作和遵行正法。智者们宣讲正法。由此,善人们说正法是根本。善人们赞同的一种正法,所有的人都遵行。我不想要第二种,也不想要第三种。因为,善人们说正法是根本。”阎摩说:你每次说的话都符合正法,合人心意,言词优美,含义深远,以致我对你无上崇敬,严守誓愿的女子啊!你就再选择一个无与伦比的恩惠吧!,2023/7/20,35,罗摩衍那Rmyana,(1)作者:跋弥(VLmki)“蚁垤”你永远不会,尼沙陀享盛名获得善果;一双麻鹬耽乐交欢,你竟杀死其中一个。,只要在这大地上,青山常在水常流,罗摩衍那这传奇,流传人
16、间永不休。,2023/7/20,36,(2)内容“罗摩的漫游”童年篇:阿逾陀城 十车王 毗湿奴化身下凡 罗摩 婆罗多 罗什曼那 设睹卢祗那 罗摩娶悉多阿逾陀篇:罗摩自甘流放、婆罗多代兄摄政 森林篇:森林漫游 罗刹女 罗波那(十首魔王)悉多遭劫 猴国篇:罗摩寻妻、与猴国结盟 协须羯哩婆打败波林 美妙篇:神猴哈努曼 楞伽城 悉多 战争篇:罗摩与猴国联军大战罗波那 维毗沙 悉多投火自明 后篇:悉多被弃 蚁垤救护 净修林生双子 罗摩认子 大地女神接悉多 罗摩兄弟恒河沐浴升天,2023/7/20,37,三界:人国:罗摩与婆罗多猴国:须偈哩婆与波林 魔国:罗波那与维毗沙,2023/7/20,38,阿逾陀篇
17、 33,听了这位大臣的话,那知礼识义的罗摩,又对国王十车王,谦恭地把话来说:(2.33.1.)“国王呀!我已放弃享受,靠林中的野兽野草为生。我已完全离开了社会,我还要扈从干什么用?(2.332),已经把大象送掉了,还老想着它身上的座垫;对一个舍掉大象的人,怀念绳索有什么打算?(2.33.3)善人中的魁首国王呀!我还要那个军队干嘛?我同我的一切都告别了,请把树皮衣递给我吧!(2.33.4),2023/7/20,39,我现在马上就要走了,把铲子和篮子递到我手。我要在那一座森林里,一下子住上十四个春秋。”(2.33.5)于是那一个吉迦伊,亲手把树皮衣递给罗摩。“你现在就穿上它吧!”她在人群中无耻地说
18、。(2.33.6),从那个吉迦伊手里,这虎般的人接过树皮衣。他脱下了华美的衣服,穿上这衣服活像个牟尼。(2.33.7)罗什曼那在这里,脱下了华美的衣裳,在他父亲的眼前,把苦行者衣服换上。(2.33.8),2023/7/20,40,穿着丝绸衣服的悉多,看到给她穿的树皮衣,便害怕得浑身发抖,她象母鹿看到羁绊。(2.33.9)心情沉重把它接过来,她象是有点羞羞答答;她丈夫就是乾闼婆王,她对他开口说了话:“住在树林中的牟尼们,怎样把树皮衣往身上扎?”,她恨命往脖子上甩,用手抓住一件树皮衣;这个不熟练的悉多,羞答答地站在那里。(2.33.11)优秀的达磨卫护者罗摩,赶快走到了她的跟前,亲手把那一件树皮衣
19、,披在悉多的绸衣服上面。(2.33.12),2023/7/20,41,这位有保护人的悉多,无可奈何地披上树皮衣服,所有地人都同声叫喊:“十车王!你真不要脸皮!”(2.33.13)十车王连声叹息,对他的妻子说道:“吉迦伊!悉多不能够穿着俱舍草衣走掉。(2033.14),你已经达到了目的,坏人哪!罗摩被流放;你现在为什么还要干这样一种罪恶的勾当?”(2.33.15)父亲就这样说了话,他低垂着头在那里坐;罗摩就要到森林里去,他又对父亲这样说:(2.33.16),2023/7/20,42,你这像因陀罗的人!我的这一位母亲,心情澹泊无所求,请对她照顾尽心。因为我流放林中,她内心苦恼悲痛;她可千万不要丧生
20、,走进那阎罗王宫。”(2.33.19)罗摩衍那阿逾陀篇第33篇终,“虔诚者呀!乔萨厘雅,我那光辉的母亲,她年老,律身极严,国王呀!她不责备您。(2.33.17.)施恩者呀!她失掉了我,就会陷入悲伤的大海中;她遭遇到了空前的灾难,请您务必对她加以尊重。(2.33.18),2023/7/20,43,你知道吗?神圣的、伟大的罗摩英勇无比,大海一样地深不可测我就是他的发妻!你知道吗?高贵的罗摩过着圣洁的日子,榕树一样地高大、庄严我就是他的发妻!巨臂、宽胸,佩着长弓和宝剑,他那么威武,象是凡人中间的狮子罗摩是我的夫主!明月似地洁白,他的言行没有一点玷污,那么勇敢又那么高尚罗摩是我的夫主!你的无常的一生已
21、经蒙上阴暗的命运,不然你怎能发狂地向武士的妻子求婚?你可以将吞噬着小牛的饿狮的牙拔下;你可以掰开咬住猎物的眼镜蛇的毒牙;,2023/7/20,44,是呀,你还可以将峥嵘的大山连根拔起;这些都比占有武士罗摩的妻子更为容易!你可以用针刺你的眼睛,刺得头痛欲裂;你可以用刀割你的舌头,割得直流鲜血;你可以从陡峭的山峰投入汪洋的大海;你可以从青天之上将日球和月球抢来;你可以用你的衣服包住了熊熊的火舌;却不能将罗摩的妻掳到你的龙潭虎穴!你可以在刀山剑树上跨着轻松的脚步;你却怎么也挡不住罗摩的心头的怒火!,2023/7/20,45,印度美学和艺术的根本特点,力图描述不能描述的东西,力图表现不能表现的东西。这
22、种对于永恒神性的憧憬和渴慕以及内心无法言述的美的情感体验,使印度民族坚信:美从来就是主观情感体验和感受的体现,美就是在有限中达到对“无限”的亲和之后说产生的愉悦。,邱紫华:印度古典美学 华中师范大学出版社 2006年,2023/7/20,46,1.史诗主题“法”(Dharma)达磨 人世间最高的是达磨,真理就包含在达磨里。罗摩衍那,解读两大史诗:1.主题与象征 2.审美思想,2023/7/20,47,维系一事物,使其顺乎自然,而防止其分解或演变为某种其他事物者,及其特殊功用与独特性能,其根本属性与本质,是谓正法,即其本初存在之法。就极广的意义而言,正法即世界之秩序,它使世界依其自身发展之进程而
23、发展,以不可中断的,约束一切的因果之链使其各部分结合为一整体,它就是自然之法(或一般法之总体),或自然之神那种使所有的人结合在一起相互给予权利与承担责任,并使其性格不同等在行动上产生因果关系,以维持社会存在的体系,或者法规,则为人类之法,或称为人之法。此外,以吠陀为基础的一种生活规则,遵守这种规则就能获得今生及来世的幸福,这也是正法。,印苏克坦卡尔,2023/7/20,48,客观精神(黑格尔)梵(吠檀多哲学)神我(数论哲学)道(中国哲学),正法 万物都有生存的权利,万物都有生存的基本方式和原则,每个人都应承担生活中的责任,都应遵守自己的本分。,大神世尊(黑天):“每当达磨衰竭,而非达磨盛行之时
24、,婆罗多!那时候,我就让自己降生于世。为了保护善良,为了剪除邪恶,我每时必现,来建立达磨。”薄伽梵歌,2023/7/20,49,象征一般是直接呈现于感性观照的一种现成的外在事物,对这种外在事物并不直接就它本身来看,而是就它所暗示的一种较广泛较普遍的意义来看。因此,我们在象征里应该分出两个因素,第一是意义,其次是这意义的表现。意义就是一种观念或对象,不管它的内容是什么,表现是一种感性存在或一种形象。这里的表现,即感性事物或形象,很少让人只就它本身来看,而是更多地使人想起一种本来外在于它的内容意义。黑格尔:美学第2卷 朱光潜译 商务印书馆 1979年 p10,象征:主体把某种观念意义寄寓在一种感性
25、符号中。象征符号:作为事物的符号而具有的表面意义被主体赋予的 隐蔽意义。,2023/7/20,50,苏克坦卡尔:论摩诃婆罗多的意义“两个理想中的集体,一个是道德的集体,天神们参加其中,以英雄和正直的个人面目出现;另一个是邪恶的,或者说是非道德的集体,它是前者摧毁的对象。”,俱卢之野正法之野(达磨之地)普五之地(世界从创造到毁灭,从毁灭到新的和谐的舞台)不离地(神仙和凡人常聚之所)般度族与俱卢族善与恶、美与丑、正法与非法、创造与毁灭“难敌是一株忿恨构成的大树,迦尔纳是树干,沙恭尼是枝柯,难降是茂盛的花果,根是昏聩的老王持国。坚战是正法构成的大树,阿周那是树干,怖军是枝柯,玛德利之子(无种和偕天)
26、是茂盛的花果,根是黑天、梵、婆罗门。”摩诃婆罗多 第1卷 金克木译 中国社会科学院出版社1993 p25,2023/7/20,51,坚战正法之王(法神的儿子)(梵文:达摩苏多、达摩苏奴)阿周那因陀罗之子,黑天(克利希纳)的现实物质生命 黑公主火神之女(祭火的神圣和纯洁)黑天毗湿奴(克利希纳)阿周那的选择(荣誉、声名、智慧)难敌的选择(物质力量和实惠)俱卢族兄弟阿修罗(天神的死敌)难敌迦利(最邪恶的魔鬼)持国阿利斯德的儿子亨斯的化身(预示不祥之兆之神:预示灾难、厄运、祸患)苏克坦卡尔:“俱卢之野同时就是人内心深处各种不同情感与欲念的战场,即人的高尚品性互相进行的一场无休止的战场。”“史诗的作者把
27、一场发生在人的高级与低级的自我之间的大战搬上了舞台,那个堂家族便是象征。”,2023/7/20,52,达磨思想与审美思想,人体审美观(人体美丑观与道德伦理观)自然人性与天然情感,2023/7/20,53,摩诃婆罗多黑公主,她既不矮,也不高,浓郁的芳香如青莲花,大大的眼睛也似莲花,双臀丰美,秀发又黑又长。她具备一切妙相,焕发着吠琉璃和摩尼珠般的光辉,体态绝美,腰身纤细犹如祭坛,妩媚动人。她的肤色黝黑,目若莲瓣,靛青色的头发弯弯曲曲,恍若姿容妙曼的女神变成了凡人的身影,来到了尘世。她身上香气浓郁,宛如蓝莲花一般,香飘数里。她生有一副绝色的姿容,这位美臀的女子。,审美思想:人体审美观,2023/7/
28、20,54,罗摩衍那 悉多 罗摩 她眼睛大,美丽婀娜,眼像荷花瓣,眉毛俊美,臀肥腰细,牙齿洁白,鼻子也美妙,她的臀部十分宽大,罗摩那像明月般的面庞,她有又肥又高的乳房,像秋夜的明月。她面如满月眉毛美,胸膛像狮子,胳臂长 乳房娇嫩又丰满;两只眼睛像荷花一样,嘴唇像相思果,非常优雅,品质高尚。腰肢纤细,周身匀称;罗摩黑得像蓝荷花,悉多这个女郎莲花眼睛,样子长得像爱神。善巧笑、牙齿美的女郎,眼睛美、动人心的女郎,腼腆的人!,2023/7/20,55,罗刹女 有的一只眼,一个耳朵,有的丑怪颜色褐又黑,有的耳朵遮遍全体,有的脾气暴烈喜吵架。有的没有耳朵,有的耳朵尖,有的鼻子从头上出喘气。她们的面孔像野猪
29、和鹿,老虎、野羊、豺狼和公牛,有的脑袋非常高,她们的脚像骆驼、大象和马,有的脖子又细又长,另外的脑袋被拔走。有的头发披散下来 有的头发像毛毯一样。有的一只手,一只脚,有的耳朵牛又像象,有的耳朵垂在额上,有的耳朵像牛又像马,有的肚子和乳房下垂,还有的像猴子一样。有的嘴唇垂在腮上,有的嘴唇垂到膝盖以下。有的头和脖子都粗大,,2023/7/20,56,有的短小,有的长粗,有的乳房大肚子又宽,有的弯腰像侏儒,有的大眼睛,大嘴,有的脸歪牙突出,有的舌头长,指甲长。有的眼红脸丑怪,魔王罗波那 他眼睛深洼,嘴很大,样子奇丑,肚子鼓出,丑恶、凶顽、巨大、畸形,看上去让人恐怖厌恶。,2023/7/20,57,你
30、如果心地善良,就应该等候。在对一切众生有利的时候,也是一切众生盼望的时刻,一头公鹿在在森林中交配,哪一个有良知的人会杀死它呢?人所追求的爱情之果,是你使之落空了。这个行为,残忍至极,要受到三界的谴责。它伤天害理,为人不齿,是严重的不法。你深知享受女色的个中滋味,你掌握经典、正法、财利的精髓,你不应该做下这样伤天害理的事情!,审美思想:自然人性与天然情感,摩诃婆罗多般度被诅咒,2023/7/20,58,在一方面,“仁爱”“天堂”总之一切精神的事物全被印度人的狂想想象出来,然而在另一方面,他的概念又有一种现实的、肉欲的具体发泄,他放纵淫佚,把他自己沉沦在单纯的自然之中。这些描绘简直要搅乱我们的羞耻
31、感,因为其中不顾羞耻的情况达到了极端,肉感的泛滥也达到了难以置信的程度。黑格尔历史哲学P200 三联书店1956年版,2023/7/20,59,在印度,也和别处一样,可以看到有思想和行为的两道河流一个接受人生,一个逃避人生并排着在发展,在不同的时期中有所着重的不同,有时上这一个突出,有时是那一个。然而文化的基本背景并不是出世或者厌世的看法。它还承认世界的现状,并且努力去过世间的生活,欣赏世间的多方面的美景。这使得纵欲和禁欲两者时常互为起伏。然而,有些人曾因为印度的思想和文化在根本上代表着否定人生的原则,而没有代表肯定人生的原则。据我想这两种原则在所有旧的宗教和文化中都不同程度地存在着。但是我总
32、认为,就整体而言,印度文化从来没有强调否定人生。,印贾瓦哈拉尔尼赫鲁“两味”对立与合一,2023/7/20,60,罗摩衍那阿逾陀篇第25章这一个虔诚的人,住在山洞里的狮子,那里总是经常刮风,精通达磨,忠于达磨,发出惊人的吼叫,阴暗饥饿让人受不了,为了让她回心转意,混入瀑布声音非常难听,那里经常有大恐怖,把这样的话对悉多说:森林本身就是苦恼。森林真是苦恼又苦恼。“悉多呀!你出身名门,浑身疲倦透了人,美人哪!爬行动物,经常乐于躬行达磨。自己采树叶在地上铺好,数目很多,样子不少,留在这里行达磨吧!夜里就在上面睡觉,傲然地在地上爬行,不要追求心里的快乐!森林真是苦恼又苦恼。森林里面真是苦恼。柔弱的悉多!我怎样讲,悉多呀!必须尽力,那些蛇栖息在河里,你就要按照我说的去做。把斋戒来经历,弯弯曲曲地走道,森林里有很多艰难困苦,必须梳上辫子,把道路全部盖满,你请听!我要对你细说。身上穿上树皮衣。森林里真是苦恼。,2023/7/20,61,印度美学和艺术的根本特点,力图描述不能描述的东西,力图表现不能表现的东西。这种对于永恒神性的憧憬和渴慕以及内心无法言述的美的情感体验,使印度民族坚信:美从来就是主观情感体验和感受的体现,美就是在有限中达到对“无限”的亲和之后说产生的愉悦。,邱紫华:印度古典美学 华中师范大学出版社 2006年,